Перевод текста песни That's Freedom - John Farnham

That's Freedom (оригинал)

I don’t know what you want from me
Or what you think a love ought to be
I want something that’s open and strong
As the country this road’s moving on
From the mountain to the valley
From the ocean to the alley
From the highway to the river
One emotion to deliver
One heart, one way, one love
To share but not to chain
That’s freedom
It’s a song of the heart
A race in the wind
A light in the dark
That’s freedom
It’s a reason to live
And after the rain
Rekindle the spark
Let freedom ring
I don’t know why it takes so long
To remember
What the world’s doin' wrong
Never wanted to shove my plan or another
Who can’t understand
All I want is a fast lane
To where the road across this plain
Won’t take you
I want something you understand
To make us stand proud
As nothing else can
That’s freedom
It’s a song of the heart
A race in the wind
A light in the dark
That’s freedom
It’s a reason to live
And after the rain
Rekindle the spark
Let freedom ring
It’s a measure of trust
When love is alive
It’s tender and tough
That’s freedom
It’s all love is about
This opening up and letting out
Let freedom ring
From the mountain to the valley
From the ocean to the alley
From the highway to the river
One emotion to deliver
One heart, one way, one love
To share but not to chain
That’s freedom
It’s a song of the heart
A race in the wind
A light in the dark
That’s freedom
It’s a reason to live
And after the rain
Rekindle the spark
Let freedom ring
It’s a measure of trust
When love is alive
It’s tender and tough
That’s freedom
It’s all love is about
This opening up and letting out
Let freedom ring

Это Свобода (перевод)

Я не знаю, что ты хочешь от меня
Или то, что вы думаете, любовь должна быть
Я хочу что-то открытое и сильное
Поскольку страна движется по этой дороге
С горы в долину
От океана до переулка
От шоссе к реке
Одна эмоция
Одно сердце, один путь, одна любовь
Делиться, но не связывать
Это свобода
Это песня сердца
Гонка на ветру
Свет в темноте
Это свобода
Это причина жить
И после дождя
Возродить искру
Пусть свобода звенит
Я не знаю, почему это занимает так много времени
Запомнить
Что мир делает неправильно
Никогда не хотел продвигать свой план или другой
Кто не может понять
Все, что я хочу, это быстрая полоса
Туда, где дорога через эту равнину
Не возьму тебя
Я хочу, чтобы вы поняли
Чтобы заставить нас гордиться
Поскольку ничто другое не может
Это свобода
Это песня сердца
Гонка на ветру
Свет в темноте
Это свобода
Это причина жить
И после дождя
Возродить искру
Пусть свобода звенит
Это мера доверия
Когда любовь жива
Он нежный и жесткий
Это свобода
Это все о любви
Это открытие и выпуск
Пусть свобода звенит
С горы в долину
От океана до переулка
От шоссе к реке
Одна эмоция
Одно сердце, один путь, одна любовь
Делиться, но не связывать
Это свобода
Это песня сердца
Гонка на ветру
Свет в темноте
Это свобода
Это причина жить
И после дождя
Возродить искру
Пусть свобода звенит
Это мера доверия
Когда любовь жива
Он нежный и жесткий
Это свобода
Это все о любви
Это открытие и выпуск
Пусть свобода звенит