| Friday Kind Of Monday (оригинал) | Пятница Что То Вроде Понедельника (перевод) |
|---|---|
| It’s a Friday kind of Monday | Пятница похожа на понедельник |
| Everything is fine, yeah-eah | Все в порядке, да-да |
| It’s a Friday kind of Monday | Пятница похожа на понедельник |
| Look at the sunshine… yeah-eah | Посмотри на солнечный свет... да-да |
| Look at the sunshine… | Посмотри на солнце… |
| Used to be a drag on Monday | Раньше было перетаскиванием в понедельник |
| Monday used to be a dra-a-ag | Понедельник раньше был dra-a-ag |
| I met a little girl on Sunday-ay | Я встретил маленькую девочку в воскресенье |
| But I don’t know where we’ve got to | Но я не знаю, где мы должны |
| For the love she turned me onto | За любовь, на которую она меня обратила |
| Has put me in a brand new cla-ass | Поставил меня в новый класс |
| (Na-na-na-na-na-na-na-na) | (На-на-на-на-на-на-на-на) |
| It’s a Friday kind of Monday (sunshine) | Пятница вроде понедельника (солнце) |
| Everything is fine, yeah-eah (sunshine, yeah-eah) | Все в порядке, да-да (солнце, да-да) |
| It’s a Friday kind of Monday (sunshine) | Пятница вроде понедельника (солнце) |
| Look at the sunshine… yeah-eah | Посмотри на солнечный свет... да-да |
| Look at the sunshine… | Посмотри на солнце… |
| I used to waste my time on Monday | Раньше я тратил время в понедельник |
| Monday was a waste of ti-i-ime | Понедельник был пустой тратой времени |
| But everything was changed in one day | Но все изменилось за один день |
| By the way that she could tease my | Кстати, что она могла дразнить мой |
| By the way that she could tease my | Кстати, что она могла дразнить мой |
| By the way that she could ease my mi-ind | Кстати, она могла облегчить мое мышление |
| (Na-na-na-na-na-na) | (На-на-на-на-на-на) |
| Look at the sunshine… yeah-eah | Посмотри на солнечный свет... да-да |
| Look at the sunshine… yeah-eah | Посмотри на солнечный свет... да-да |
| (Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na) | (На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на) |
| It’s a Friday kind of Monday (sunshine) | Пятница вроде понедельника (солнце) |
| Everything is fine, yeah-eah (sunshine, sunshine, yeah-eah) | Все в порядке, да-да (солнце, солнце, да-да) |
| It’s a Friday kind of Monday (sunshine) | Пятница вроде понедельника (солнце) |
| Everything is fine, yeah-eah (sunshine, sunshine, yeah-eah) | Все в порядке, да-да (солнце, солнце, да-да) |
| It’s a Friday kind of Monday (sunshine) | Пятница вроде понедельника (солнце) |
| Everything is fine, yeah-eah (sunshine, sunshine, yeah-eah) | Все в порядке, да-да (солнце, солнце, да-да) |
| It’s a Friday kind of Monday | Пятница похожа на понедельник |
Перевод текста песни Friday Kind Of Monday - John Farnham
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Friday Kind Of Monday , исполнителя -John Farnham
Песня из альбома The Classic Gold Collection: 1967 - 1985
в жанреПоп
Дата выпуска:31.12.1994
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиEMI Recorded Music Australia