Перевод текста песни Anyone Would Know - John Dahlback, Davis Mallory

Anyone Would Know (оригинал)

I DON’T HAVE TO HOLD YOUR HAND
YOU DON’T HAVE TO STAND BESIDE ME
NO IT DON’T TAKE MUCH FOR IT TO SHOW
ANYONE WOULD KNOW, ANYONE WOULD KNOW
WHEN I WALK INTO A ROOM
WHEN I’M STROLLING DOWN A CITY STREET
BABY ANY WHERE I GO
ANYONE WOULD KNOW, ANYONE WOULD KNOW
EVERY LOOK
EVERY SMILE
EVERY INCH
EVERY MILE
FEELING THAT NEVER GONE NON-STOP FEELING
TWENTY FOUR SEVEN THREE SIXTY FIVE
YOU CAN’T, CAN’T DENY
WHEN IT’S TRUE
YOU CAN’T HIDE IT
WHEN WE’RE TOGETHER OR ALONE
ANYONE WOULD KNOW
I CAN’T HELP BUT STARE AT YOU
WHEN YOU’RE ALREADY STARING BACK
THE WAY YOU KISS ME ON MY NOSE
EVERYBODY KNOWS, ANYONE WOULD KNOW
EVERY LOOK
EVERY SMILE
EVERY INCH
EVERY MILE
FEELING THAT NEVER GONE NON-STOP FEELING
TWENTY FOUR SEVEN THREE SIXTY FIVE
YOU CAN’T, CAN’T DENY
WHEN IT’S TRUE
YOU CAN’T HIDE IT
WHEN WE’RE TOGETHER OR ALONE
ANYONE WOULD KNOW
EVERY LOOK
EVERY SMILE
EVERY INCH
EVERY MILE
FEELING THAT NEVER GONE NON-STOP FEELING
TWENTY FOUR SEVEN THREE SIXTY FIVE
YOU CAN’T, CAN’T DENY
WHEN IT’S TRUE
YOU CAN’T HIDE IT
WHEN WE’RE TOGETHER OR ALONE
ANYONE WOULD KNOW
ANYONE WOULD KNOW
ANYONE WOULD KNOW

Любой Бы Знал (перевод)

Я НЕ ДОЛЖЕН ДЕРЖАТЬ ВАШУ РУКУ
ВЫ НЕ ДОЛЖНЫ СТОЯТЬ РЯДОМ СО МНОЙ
НЕТ, ЧТОБЫ ЭТО ПОКАЗАЛО, НЕ ТРЕБУЕТСЯ МНОГО
КАЖДЫЙ БЫ ЗНАЛ, ЛЮБОЙ БЫ ЗНАЛ
КОГДА Я ВХОДЛЮ В КОМНАТУ
КОГДА Я ПРОГУЛЯЮ ПО УЛИЦЕ ГОРОДА
МАЛЫШ, КУДА Я ИДУ
КАЖДЫЙ БЫ ЗНАЛ, ЛЮБОЙ БЫ ЗНАЛ
КАЖДЫЙ ВЗГЛЯД
КАЖДАЯ УЛЫБКА
КАЖДЫЙ ДЮЙМ
КАЖДАЯ МИЛЬ
ЧУВСТВО, КОТОРОЕ НИКОГДА НЕ ИСКЛЮЧАЛО
ДВАДЦАТЬ ЧЕТЫРЕ СЕМЬ ТРИ ШЕСТЬДЕСЯТ ПЯТЬ
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ, НЕ МОЖЕТЕ ОТРИЧАТЬ
КОГДА ЭТО ПРАВДА
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ЭТОГО СКРЫТЬ
КОГДА МЫ ВМЕСТЕ ИЛИ НА ЕДИНСТВЕ
КТО-ТО БЫ ЗНАЛ
Я НЕ МОГУ НЕ СМОТРЕТЬ НА ТЕБЯ
КОГДА ТЫ УЖЕ СМОТРИШЬ ОБРАТНО
КАК ТЫ ЦЕЛУЕШЬ МЕНЯ В НОС
ВСЕ ЗНАЮТ, КАЖДЫЙ ДОЛЖЕН ЗНАТЬ
КАЖДЫЙ ВЗГЛЯД
КАЖДАЯ УЛЫБКА
КАЖДЫЙ ДЮЙМ
КАЖДАЯ МИЛЬ
ЧУВСТВО, КОТОРОЕ НИКОГДА НЕ ИСКЛЮЧАЛО
ДВАДЦАТЬ ЧЕТЫРЕ СЕМЬ ТРИ ШЕСТЬДЕСЯТ ПЯТЬ
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ, НЕ МОЖЕТЕ ОТРИЧАТЬ
КОГДА ЭТО ПРАВДА
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ЭТОГО СКРЫТЬ
КОГДА МЫ ВМЕСТЕ ИЛИ НА ЕДИНСТВЕ
КТО-ТО БЫ ЗНАЛ
КАЖДЫЙ ВЗГЛЯД
КАЖДАЯ УЛЫБКА
КАЖДЫЙ ДЮЙМ
КАЖДАЯ МИЛЬ
ЧУВСТВО, КОТОРОЕ НИКОГДА НЕ ИСКЛЮЧАЛО
ДВАДЦАТЬ ЧЕТЫРЕ СЕМЬ ТРИ ШЕСТЬДЕСЯТ ПЯТЬ
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ, НЕ МОЖЕТЕ ОТРИЧАТЬ
КОГДА ЭТО ПРАВДА
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ЭТОГО СКРЫТЬ
КОГДА МЫ ВМЕСТЕ ИЛИ НА ЕДИНСТВЕ
КТО-ТО БЫ ЗНАЛ
КТО-ТО БЫ ЗНАЛ
КТО-ТО БЫ ЗНАЛ