Перевод текста песни Oh How Sad - John D. Loudermilk

Oh How Sad (оригинал)

The one you see me kiss the one you see me hug
Is really not the one that I really love
Oh oh how sad how sad to know the one you love you’ll never have
The one you see me date and take out for a steak
Has never thrilled my soul and never shall
Oh oh how sad how sad to know the one you love hmm you’ll never have
It’s not easy easy to go go through life if you know
There’s not a chance on earth to have the one that you love so
So if you see me out you’ll know that I am out
To keep from thinking bout the one I love
Oh oh how sad how sad to know the one you love doo doo doo you’ll never have

Oh How Sad (перевод)

Кого ты видишь, как я целую того, кого ты видишь, как я обнимаю
Это действительно не тот, кого я действительно люблю
О, о, как грустно, как грустно знать, что тот, кого ты любишь, у тебя никогда не будет
Тот, с кем ты видишь, как я встречаюсь и приглашаю на стейк
Никогда не волновал мою душу и никогда не будет
О, о, как грустно, как грустно знать, что тот, кого ты любишь, хм, у тебя никогда не будет
Нелегко легко идти по жизни, если знаешь
На земле нет шансов иметь того, кого ты так любишь
Так что, если вы меня увидите, вы узнаете, что меня нет
Чтобы не думать о том, кого я люблю
О, о, как грустно, как грустно знать, что тот, кого ты любишь, ду-ду-ду, которого у тебя никогда не будет