Перевод текста песни Long Legged Linda - John Coghlan

Long Legged Linda (оригинал)

Well, if you’re ever in Los Angeles and you’ve got time to spare
Take a stroll up Sunset Boulevard, you’ll find the whisky there
Gliding round the tables with wondrous, natural ease
Serving two-star brandy is the body you have to see, all belonging to
Long-legged Linda, she sure was worth the flight
Long-legged Linda is playing the whisky tonight
Oh, should boogie-woogie with Linda, though she dances like a dream
She acts like she’s a thousand but she’s barely sweet sixteen
She re-arranged my brain-cells and took control of me
So if I miss my plain to Jacksonville you can guess where I’ll still be,
I’ll be digging
Long-legged Linda, she sure was worth the flight
Long-legged Linda is playing the whisky tonight
She re-arranged my brain-cells and took control of me
So if I miss my plain to Jacksonville you can guess where I’ll still be,
I’ll be digging
Long-legged Linda, she sure was worth the flight
Long-legged Linda is playing the whisky tonight
Long-legged Linda, she sure was worth the flight
Long-legged Linda is playing the whisky tonight
Long-legged Linda, long-legged Linda
Long-legged Linda, long-legged Linda…

Длинноногая Линда (перевод)

Что ж, если вы когда-нибудь будете в Лос-Анджелесе и у вас будет свободное время
Прогуляйтесь по бульвару Сансет, там вы найдете виски.
Скольжение вокруг столов с удивительной, естественной легкостью
Подача двухзвездочного коньяка – это тело, которое вы должны увидеть, все принадлежащее
Длинноногая Линда, она точно стоила полета
Длинноногая Линда сегодня играет с виски
О, следует буги-вуги с Линдой, хотя она танцует, как сон
Она ведет себя так, будто ей тысяча, но ей едва шестнадцать
Она перестроила мои мозговые клетки и взяла меня под контроль
Так что, если я пропущу свою равнину в Джексонвилле, вы можете догадаться, где я все еще буду,
я буду копать
Длинноногая Линда, она точно стоила полета
Длинноногая Линда сегодня играет с виски
Она перестроила мои мозговые клетки и взяла меня под контроль
Так что, если я пропущу свою равнину в Джексонвилле, вы можете догадаться, где я все еще буду,
я буду копать
Длинноногая Линда, она точно стоила полета
Длинноногая Линда сегодня играет с виски
Длинноногая Линда, она точно стоила полета
Длинноногая Линда сегодня играет с виски
Длинноногая Линда, длинноногая Линда
Длинноногая Линда, длинноногая Линда…