Перевод текста песни I Love Rock and Roll - John Coghlan

I Love Rock and Roll (оригинал)

When I’m playing my old guitar
I know what I’m living for
'Cos that’s all I wanna do
Keep right on rocking you
I love rock and roll, in my heart and in my soul
I love rocking you, I love rock and roll
Bye Bye Johnny, I’m All Shook Up
Bebopalula, Rock Around The Clock
You may or may not know
But you’ll never rock alone
I love rock and roll, in my heart and in my soul
I love rocking you, I love rock and roll, yes I do
And I’m a ready teddy ready to rock
And I’m a ready teddy ready to roll
Come on let’s shout it out aloud
I love rock and roll
I love rock and roll, in my heart and in my soul
I love rocking you, I love rock and roll, yes I do
I love rock and roll, in my heart and in my soul
I love rocking you, I love rock and roll, yes I do …

Я Люблю Рок-н-ролл (перевод)

Когда я играю на своей старой гитаре
Я знаю, для чего я живу
«Потому что это все, что я хочу сделать
Продолжайте качать вас
Я люблю рок-н-ролл, сердцем и душой
Я люблю тебя качать, я люблю рок-н-ролл
Прощай, Джонни, я весь в шоке
Бебопалула, Рок круглосуточно
Вы можете знать или не знать
Но ты никогда не будешь рок один
Я люблю рок-н-ролл, сердцем и душой
Я люблю тебя качать, я люблю рок-н-ролл, да
И я готовый плюшевый, готовый качаться
И я готовый плюшевый, готовый катиться
Давай, давай кричим это вслух
Я люблю рок'н'ролл
Я люблю рок-н-ролл, сердцем и душой
Я люблю тебя качать, я люблю рок-н-ролл, да
Я люблю рок-н-ролл, сердцем и душой
Я люблю тебя раскачивать, я люблю рок-н-ролл, да, люблю…