Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's De-Lovely, исполнителя - John Barrowman. Песня из альбома «Что бы ни случилось», в жанре Традиционный джаз
Дата выпуска: 31.12.1991
Лейбл звукозаписи: Exallshow
Язык песни: Английский
It's De-Lovely(оригинал) |
The night is young, the skies are clear |
So if you want to go walking, dear, |
It’s delightful, it’s delicious, it’s de-lovely. |
I understand the reason why |
You’re sentimental, 'cause so am I, |
It’s delightful, it’s delicious, it’s de-lovely. |
You can tell at a glance |
What a swell night this is for romance, |
You can hear dear Mother Nature |
Murmuring low, |
«Let yourself go!» |
So please be sweet, my chickadee, |
And when I kiss you, just say to me, |
«It's delightful, it’s delicious, |
It’s delectable, it’s delirious, |
It’s dilemma, it’s delimit, it’s deluxe, |
It’s de-lovely». |
I feel a sudden urge to sing |
The kind of ditty that invokes the spring. |
I’ll control my desire to curse |
While you crucify the verse. |
This verse I started seems to me The Tin-Pantithesis of a melody, |
So spare us all the pain, |
Just skip the darn thing and sing the refrain… |
Mi, mi, mi, mi, |
Re, re, re, re, |
Do, sol, mi, do, la, si. |
The night is young, the skies are clear |
So if you want to go walking, dear, |
It’s delightful, it’s delicious, it’s de-lovely. |
I understand the reason why |
You’re sentimental, 'cause so am I, |
It’s delightful, it’s delicious, it’s de-lovely. |
You can tell at a glance |
What a swell night this is for romance, |
You can hear dear Mother Nature |
Murmuring low, |
«Let yourself go!» |
So please be sweet, my chickadee, |
And when I kiss you, just say to me, |
«It's delightful, it’s delicious, |
It’s…It's de-lovely». |
Это Де-Прелестно(перевод) |
Ночь молода, небо чистое |
Так что, если ты хочешь прогуляться, дорогая, |
Это восхитительно, это вкусно, это мило. |
Я понимаю, почему |
Ты сентиментален, потому что я тоже, |
Это восхитительно, это вкусно, это мило. |
Вы можете сказать с первого взгляда |
Какая прекрасная ночь для романтики, |
Вы можете услышать дорогую Мать-природу |
Тихо бормоча, |
«Отпусти себя!» |
Так что, пожалуйста, будь милой, моя синица, |
И когда я тебя поцелую, просто скажи мне, |
«Это восхитительно, это вкусно, |
Это восхитительно, это бред, |
Это дилемма, это разграничение, это роскошь, |
Это мило». |
Я чувствую внезапное желание петь |
Этакая песенка, призывающая к весне. |
Я буду контролировать свое желание проклинать |
Пока ты распинаешь стих. |
Этот стих, который я начал, кажется мне Оловянной пантезисом мелодии, |
Так что избавь нас от всей боли, |
Просто пропустите чертову вещь и спойте припев… |
Ми, ми, ми, ми, |
Ре, ре, ре, ре, |
До, соль, ми, до, ля, си. |
Ночь молода, небо чистое |
Так что, если ты хочешь прогуляться, дорогая, |
Это восхитительно, это вкусно, это мило. |
Я понимаю, почему |
Ты сентиментален, потому что я тоже, |
Это восхитительно, это вкусно, это мило. |
Вы можете сказать с первого взгляда |
Какая прекрасная ночь для романтики, |
Вы можете услышать дорогую Мать-природу |
Тихо бормоча, |
«Отпусти себя!» |
Так что, пожалуйста, будь милой, моя синица, |
И когда я тебя поцелую, просто скажи мне, |
«Это восхитительно, это вкусно, |
Это… Это мило». |