Перевод текста песни All Through The Night - John Barrowman, Mary Stockley

All Through The Night (оригинал)

All through the night I delight in your love.
All through the night you’re so close to me.
All through the night from a height far above,
You and your love bring me ecstasy.
When dawn comes to waken me,
You’re never there at all,
I know you’ve forsaken me Till the shadows fall,
But then once again I can dream I’ve the right
To be close to you all through the night.
All through the night I delight in your love.
All through the night you’re so close to me.
All through the night from a height far above,
You and your love bring me ecstasy.
When dawn comes to waken me,
You’re never there at all,
I know you’ve forsaken me Till the shadows fall,
And then once again I can dream I’ve the right
Staying close to you all through the night,
Through the night.

Всю Ночь Напролет (перевод)

Всю ночь я наслаждаюсь твоей любовью.
Всю ночь ты так близко ко мне.
Всю ночь с высокой высоты,
Ты и твоя любовь приносят мне экстаз.
Когда приходит рассвет, чтобы разбудить меня,
Тебя никогда нет рядом,
Я знаю, что ты оставил меня, пока не упадут тени,
Но потом я снова могу мечтать, что у меня есть право
Быть рядом с тобой всю ночь.
Всю ночь я наслаждаюсь твоей любовью.
Всю ночь ты так близко ко мне.
Всю ночь с высокой высоты,
Ты и твоя любовь приносят мне экстаз.
Когда приходит рассвет, чтобы разбудить меня,
Тебя никогда нет рядом,
Я знаю, что ты оставил меня, пока не упадут тени,
И снова я могу мечтать, что у меня есть право
Оставаясь рядом с тобой всю ночь,
Всю ночь.