Перевод текста песни Do I Love You? - John Barrowman

Do I Love You? - John Barrowman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Do I Love You?, исполнителя - John Barrowman. Песня из альбома John Barrowman Swings Cole Porter, в жанре Мюзиклы
Дата выпуска: 31.12.1987
Лейбл звукозаписи: Exallshow
Язык песни: Английский

Do I Love You?

(оригинал)
After that sweet Summer afternoon
When for the first time I saw you appear
Dreaming of you I composed a tune
So will you listen to it, dear?
Do I love you, do I?
Doesn’t one and one make two?
Do I love you, do I?
Does July need a sky of blue?
Would I miss you, would I?
If you ever should go away?
If the sun should desert the day
What would life be?
Will I leave you, never?
Could the ocean leave the shore?
Will I worship you for ever?
Isn’t heaven forever more?
Do I love you, do I?
Oh, my dear, it’s so easy to see
Don’t you know I do?
Don’t I show you I do
Just as you love me?
Do I love you, do I?
Doesn’t one and one make two?
Do I love you, do I?
Does July need a sky of blue?
Would I miss you, would I?
If you ever should go away?
If the sun should desert the day
What would life be?
Will I leave you, never?
Could the ocean leave the shore?
Will I worship you for ever?
Isn’t heaven forever more?
Do I love you, do I?
Oh, my dear, it’s so easy to see
Don’t you know I do?
Don’t I show you I do
Just as you love me?

Люблю Ли Я Тебя?

(перевод)
После того сладкого летнего дня
Когда я впервые увидел тебя
Мечтая о тебе, я сочинил мелодию
Так ты послушаешь это, дорогая?
Я люблю тебя, не так ли?
Разве один и один не дают два?
Я люблю тебя, не так ли?
Нужно ли июлю голубое небо?
Буду ли я скучать по тебе, не так ли?
Если вы когда-нибудь должны уйти?
Если солнце должно покинуть день
Какой была бы жизнь?
Я оставлю тебя, никогда?
Может ли океан покинуть берег?
Буду ли я поклоняться тебе вечно?
Разве рай не навсегда больше?
Я люблю тебя, не так ли?
О, моя дорогая, это так легко увидеть
Разве ты не знаешь, что я знаю?
Разве я не показываю тебе, что я делаю
Так же, как ты любишь меня?
Я люблю тебя, не так ли?
Разве один и один не дают два?
Я люблю тебя, не так ли?
Нужно ли июлю голубое небо?
Буду ли я скучать по тебе, не так ли?
Если вы когда-нибудь должны уйти?
Если солнце должно покинуть день
Какой была бы жизнь?
Я оставлю тебя, никогда?
Может ли океан покинуть берег?
Буду ли я поклоняться тебе вечно?
Разве рай не навсегда больше?
Я люблю тебя, не так ли?
О, моя дорогая, это так легко увидеть
Разве ты не знаешь, что я знаю?
Разве я не показываю тебе, что я делаю
Так же, как ты любишь меня?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Put a Little Love in Your Heart ft. Jeremy Jordan, John Barrowman, Carlos Valdes 2017
Anything Goes 1987
O Holy Night 2019
Santa Claus Is Coming To Town 2019
Silent Night ft. Франц Грубер 2019
I Saw Mommy 2019
Have Yourself A Merry Little Christmas 2019
Miss Otis Regrets 1987
In the Still Of the Night 1987
It's The Most Wonderful Time Of The Year 2019
Don't Fence Me In 1987
Ça, C'est l'Amour 1987
What Is This Thing Called Love? 1987
Easy to Love from 'Anything Goes' 2003 1987
When A Child Is Born 2019
Grown Up Christmas List 2019
It's De-Lovely ft. Mary Stockley 1991
Sleigh Ride 2019
Easy To Love ft. Mary Stockley 1991
All Through The Night ft. Mary Stockley 1991

Тексты песен исполнителя: John Barrowman