Перевод текста песни Let Go Of The Stone - John Anderson

Let Go Of The Stone (оригинал)

Close in, move out to where you want to go.
There’s a crowd out there handclapping slow.
We’re all powered up, switched on, the rig is tight.
Step into joy.
Walk into light.
Never mind what some people say.
They’re going to love you anyway.
Shake off that nervous twitch and feel your strength.
Stand astride the width and walk the length.
Those super-troopers fired and burning bright.
Step into joy.
Walk into light.
Stand tall and be yourself.
You can do it for your health.
Maybe a circus ring, a disco floor.
Do like we do.
And do some more.
A crowded ofice or a party night.
Step into joy.
Walk into light.

Отпусти Камень (перевод)

Приближайтесь, двигайтесь туда, куда хотите.
Там толпа медленно хлопает в ладоши.
Мы все заряжены, включены, буровая установка затянута.
Шагните в радость.
Иди в свет.
Неважно, что говорят некоторые люди.
Они все равно будут любить тебя.
Стряхните этот нервный тик и почувствуйте свою силу.
Встаньте верхом на ширину и пройдите длину.
Эти супер-солдаты стреляли и горели ярко.
Шагните в радость.
Иди в свет.
Стойте прямо и будьте собой.
Вы можете сделать это для своего здоровья.
Может быть, цирковая арена, дискотека.
Делай, как мы.
И еще немного.
Переполненный офис или вечеринка.
Шагните в радость.
Иди в свет.