Перевод текста песни Countrified - John Anderson

Countrified (оригинал)

I like pretty lights
And city nights
And pretty city women to hold me tight
But that won’t change my country side
I’m proud to tell ya that I’m countrified
I’m into caviar and long shiny cars
Seeing the stars in the big city bars
But I take all these things in stride
Deep down inside I’m so countrified
Well I love my grits
I love my greens
Country motels and those sweet southern belles
I like fried chicken like a country boy should
And everything that’s finger licking good
I like to get loud and dance in a crowd
Go out to places where jeans are allowed
So I can feel my country side
I’m proud to tell you that I’m countrified
Well I love my grits
I love my greens
Country motels and those sweet southern belles
I like fried chicken like a country boy should
And everything that’s finger lickin' good
I like to get loud and dance in a crowd
Go out to places where jeans are allowed
So I can feel my country side
Deep down inside I’m so countrified
I like pretty lights and city nights and pretty city women to hold me tight
But that won’t change my country side
I’m proud to tell you that I’m countrified
I’m into caviar and long shiny cars
Seeing the stars in the big city bars
But I take all these things in stride
I’m proud to tell you that I’m countrified

Страноведение (перевод)

мне нравятся красивые огни
И городские ночи
И красивые городские женщины, чтобы крепко обнять меня
Но это не изменит мою страну
Я горжусь тем, что говорю вам, что я страна
Я люблю икру и длинные блестящие машины
Увидеть звезды в барах большого города
Но я спокойно отношусь ко всем этим вещам.
Глубоко внутри я такой деревенский
Ну, я люблю свою крупу
Я люблю свою зелень
Загородные мотели и милые южные красавицы
Я люблю жареную курицу, как должен деревенский мальчик
И все, что пальчики оближешь хорошо
Мне нравится быть громче и танцевать в толпе
Ходите в места, где разрешено носить джинсы
Так что я чувствую свою деревенскую сторону
Я горжусь тем, что сообщаю вам, что я страна
Ну, я люблю свою крупу
Я люблю свою зелень
Загородные мотели и милые южные красавицы
Я люблю жареную курицу, как должен деревенский мальчик
И все, что пальчики оближешь хорошо
Мне нравится быть громче и танцевать в толпе
Ходите в места, где разрешено носить джинсы
Так что я чувствую свою деревенскую сторону
Глубоко внутри я такой деревенский
Мне нравятся красивые огни и городские ночи, и красивые городские женщины, которые крепко обнимают меня
Но это не изменит мою страну
Я горжусь тем, что сообщаю вам, что я страна
Я люблю икру и длинные блестящие машины
Увидеть звезды в барах большого города
Но я спокойно отношусь ко всем этим вещам.
Я горжусь тем, что сообщаю вам, что я страна