Перевод текста песни Goin' Down Hill - John Anderson

Goin' Down Hill - John Anderson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Goin' Down Hill, исполнителя - John Anderson. Песня из альбома Wild And Blue, в жанре Кантри
Дата выпуска: 02.01.2006
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

Goin' Down Hill

(оригинал)
It all started at a corner table
Sippin' on a Jack and Coke
When the sun found us the next mornin'
We were actin' like married folk
The weekend, it weakened me And drained me of my will, you got me Goin' down hill, you got me goin' down hill
And still I can’t get my fill of you
I’ve spent all my money
I’ve lost my respect
You got me walkin' in circles, honey
And I’m a nervous wreck
I stay just one step
Ahead of a welfare dollar bill, you got me Goin' down hill, you got me goin' down hill
And still I can’t get my fill of you
And I was voted most likely back in '79
I was headed right to the top
Honey, all I needed was time
But you put some lovin' on me
I swear was so unreal, you got me Goin' down hill, you got me goin' down hill
And still I can’t get my fill of you
I can’t eat, I can’t sleep, I think about you
From daylight to dawn
I bet I won’t weigh 15 pounds
When they drag my body home
Just like a junkie hooked on dope
I’m hooked on your thrill
Goin' down hill, you got me goin' down hill
And still I can’t get my fill of you

Спускаемся С Холма

(перевод)
Все началось за угловым столиком
Потягивая Джек и колу
Когда солнце нашло нас на следующее утро,
Мы вели себя как женатые люди
Выходные, это ослабило меня И истощило мою волю, ты заставил меня спуститься с холма, ты заставил меня спуститься с холма
И все же я не могу наполниться тобой
Я потратил все свои деньги
Я потерял уважение
Ты заставил меня ходить кругами, дорогая
И я нервный крушение
Я остаюсь всего на один шаг
Впереди долларового счета на социальное обеспечение, ты заставил меня спуститься с холма, ты заставил меня спуститься с холма
И все же я не могу наполниться тобой
И меня проголосовали, скорее всего, еще в 79-м
Я направлялся прямо к вершине
Дорогая, мне нужно было только время
Но ты любишь меня
Клянусь, это было так нереально, ты заставил меня спуститься с холма, ты заставил меня спуститься с холма
И все же я не могу наполниться тобой
Я не могу есть, не могу спать, я думаю о тебе
От дневного света до рассвета
Бьюсь об заклад, я не буду весить 15 фунтов
Когда они тащат мое тело домой
Так же, как наркоман, подсел на наркотики
Я зацепился за ваши острые ощущения
Спустившись с холма, ты заставил меня спуститься с холма
И все же я не могу наполниться тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Last Country Song ft. George Jones, John Anderson 2013
White Noise ft. John Anderson 2006
I've Got It Made ft. John Anderson 2020
How Long Has This Been Going On ft. Chico Hamilton, Jimmy Hall, Curtis Counce 1956
I Danced with the San Antone Rose 2005
If There Were No Memories 2015
Stop In Nevada 2015
Let Somebody Else Drive 2007
It's All over Now 2007
Tokyo, Oklahoma 2007
Down in Tennessee 2007
You Can't Keep a Good Memory Down 2009
She Sure Got Away with My Heart 2007
Countrified 2007
I Wish I Could Write You a Song 2007
Only Your Love 2007
Honky Tonk Crowd 2007
Till I Get Used to the Pain 2007
Even a Fool Would Let Go 2007
I've Got Me a Woman 2007

Тексты песен исполнителя: John Anderson