Перевод текста песни It's Christmas Time - Joey+Rory

It's Christmas Time (оригинал)

It’s Christmas time again this year
Can’t believe it’s already here
Ain’t bought a single thing, o dear
I’m so far behind
I like to get my shopping done before
The lines get long in all the stores
I’ll spend more than we can afford
But hey it’s Christmas time
It’s Christmas time again you see
Lets go pick out the perfect tree
Is it leaning left or is it just me Ah, honey looks just fine
We’ll hang the tinsel, string the lights
These ornaments will take all night
It’s a lot of work but that’s alright
It’s Christmas time.
We’ll eat too much and then we’ll swear again
That come New Year, we’re gettin in The best shape that we’ve ever been
But we know we’re lying
So pass the pie and one more roll
And pass me that remote control
Ah, lookey' here, I love this show
It’s Christmas time
It’s Christmas time, who’s at the door
I’m sure there’s room for 7 more
We’ll make some pallets on the floor
That’ll be just fine
The turkeys done, pull up a chair
Grab a hand, lets say a prayer
For all those soldiers over there
You know it’s Christmas time
We’ll wrap the gifts in green and red
You kids get back up in your bed
For Santa wont come in his sled
He’ll just fly right by Then we’ll wake up in an hour or two
To mommy look, this ones for you
Oh I love it hun, I really do It’s Christmas time
It’s Christmas time again, you know
It hit me just an hour ago
It ain’t about mistle toe
Lets keep that in mind
It’s about the star that led the way
The baby child born that day
It’s cause of him, we all say
It’s Christmas time

Сейчас Рождество (перевод)

В этом году снова Рождество
Не могу поверить, что это уже здесь
Ничего не купил, дорогой
я так далеко позади
Мне нравится делать покупки раньше
Очереди становятся длинными во всех магазинах
Я потрачу больше, чем мы можем себе позволить
Но эй, это Рождество
Это снова Рождество, ты видишь
Давайте выберем идеальное дерево
Он наклоняется влево или это только я? Ах, дорогая выглядит просто отлично
Мы повесим мишуру, завяжем гирлянды
Эти украшения займут всю ночь
Это много работы, но это нормально
Сейчас Рождество.
Мы съедим слишком много, а потом снова будем ругаться
В Новый год мы набираем лучшую форму, в которой когда-либо были
Но мы знаем, что лжем
Так что передайте пирог и еще один рулон
И передай мне этот пульт дистанционного управления
Ах, смотри сюда, мне нравится это шоу
Рождество
Это время Рождества, кто у двери
Я уверен, что есть место еще для 7
Сделаем несколько поддонов на полу
Все будет хорошо
Индейки готовы, поднимите стул
Возьми руку, давай помолимся
Для всех тех солдат там
Вы знаете, что это Рождество
Мы упакуем подарки в зеленый и красный цвета
Вы, дети, возвращайтесь в свою кровать
Ибо Санта не приедет на своих санях
Он просто пролетит мимо, тогда мы проснемся через час или два
Мама посмотри, это для тебя
О, я люблю это, хён, я действительно люблю это Рождество
Это снова Рождество, ты знаешь
Это ударило меня всего час назад
Дело не в омеле
Имейте это в виду
Это о звезде, которая проложила путь
Ребенок, родившийся в тот день
Мы все говорим, что это из-за него
Рождество