Перевод текста песни Big Dusty - Joey Bada$$

Big Dusty (оригинал)

Check my style, check, check, check it out
Check my style, check, check, check it out
(Check it out y’all, check, check, check, check it out y’all)
Check my style, check, check, check it out
Check my style, check, check, check it out
(Check it out y’all, check, check, check, check it out y’all)
Check my style, check, check, check it out
Fuck jumping the broom, honey moons, I, I hit the pot
Soak me up like a mop, know I’m up, know there’s levels
Staring down at the devil, hello, guess I got the memo
Pulling strings like Geppetto, you just a puppet, fellow
I came out of the tomb, don’t drop a L, uh
You don’t want to see the evils, which I dwell in hell
To excel, this shit never fails, always excels
They been swallowing sons before the double XL
Sex cell, ex ask why it never work out
I guess I exercise too much, when I work out
Shows too turnt out, return home burnt out
Now I got to hear all the shit, that you heard 'bout
Can I live?
What, these niggas want me off a bridge?
If I say it’s turnt down, do I burn that shit?
Truth is, if it ain’t real, I don’t feel it
If it don’t hit my spirit, I don’t get near it
And that’s point blank period, know some niggas that fear it
Same niggas who know that we the illest
Lines so deep a great shark is what I reel up
Hit the flow and it can’t go realer, my whole camp gorillas, nigga
(Check, check, check it out)
Check my style, check, check, check it out
Check my style, check, check, check it out
Check my style, check, check, check it out
Don’t jack my style
Check my style, check, check, check it out
Check my style, check, check, check it out
Don’t jack my style
Jack, jack, jack it out
(Check my style)
I stand juxtaposed to all my Pro’s, realest illest niggas I know
See these foes biting the flows, they even jooks the pose
I guess my CD really shaking the coast
Cause this really be the year that I feast, capisce?
Nothing defeats the beast, I speak my piece
Know niggas in the streets that heat seek for me
Release and squeeze
Might put a Halloween between your spleen
Retreat or trickle down to your last pound of green
Know what I mean?
This shit is like taking candy from the babies
Under these rappers is just a bunch of Now and Laters
They too sweet, plus they lease their Mercedes
Can’t be second greatest, I’m the best and def your favorite
My flow in-depth nigga, I got my wave up
It’s either get your tidal waved, or you could be my neighbor
Cause if I can’t eat, then you can’t either
I need to know, need the pizza dough, fuck I’m spitting ether for?
Yeah nigga
Reigning rap supreme in this bitch
Cause bitches lie niggas lie numbers, too
Cause bitches lie niggas lie numbers, too
Bitches lie niggas lie numbers, too
Bitches lie niggas lie numbers, too
What the fuck you gon' do when the Era come for you?
Check my style, check, check, check it out
Check my style, check, check, check it out
Check my style, check, check, check it out
Check my style, check, check, check it out
Don’t jock my style
Check my style, check, check, check it out
Check my style, check, check, check it out
Check my style, check, check, check it out
Check my style, check, check, check it out
Don’t jock my style
And I’m from the blocks where they sell
Cell blocks rock my mental
See them fake thugs that you see before can’t even spell
My flow spill with words you can’t pronounce, stories you can’t tell
Check my style
Check, check, check it out
Check, check it out
Welcome back y’all, you’re listening to WPRO Brooklyn.
That was «Big Dusty»,
the new single from Joey Bada$$ and I am turning on the A/C 'cause that joint
is hot.
Joey is here in the studio with us right now.
Say «Hi» Joey and tell
the people where you from.
Yeah, is this mic on?
Oh yeah, like, you know,
I’m from, I come from Brooklyn, New York.
You know, I was born and raised but
ah, my my parents from the Caribbean.
You know, my ma’s from St.
Lucia and my pa’s from Jamaica.
So, you know I play pretty close to my roots

Большой Пыльный (перевод)

Проверьте мой стиль, проверьте, проверьте, проверьте
Проверьте мой стиль, проверьте, проверьте, проверьте
(Проверьте все, проверьте, проверьте, проверьте, проверьте все)
Проверьте мой стиль, проверьте, проверьте, проверьте
Проверьте мой стиль, проверьте, проверьте, проверьте
(Проверьте все, проверьте, проверьте, проверьте, проверьте все)
Проверьте мой стиль, проверьте, проверьте, проверьте
К черту прыгать с метлы, медовые луны, я, я попал в горшок
Впитайте меня, как швабру, знайте, что я встал, знайте, что есть уровни
Глядя на дьявола, привет, думаю, я получил записку
Дергаешь за ниточки, как Джеппетто, ты просто марионетка, парень
Я вышел из могилы, не роняй ни л, а
Ты не хочешь видеть зла, которое я обитаю в аду
Чтобы преуспеть, это дерьмо никогда не подводит, всегда превосходит
Они глотали сыновей перед двойным XL
Половая ячейка, бывший спросите, почему это никогда не сработает
Думаю, я слишком много тренируюсь, когда тренируюсь
Шоу тоже получилось, вернуться домой сгоревшим
Теперь я должен услышать все то дерьмо, о котором ты слышал
Могу ли я жить?
Что, эти ниггеры хотят, чтобы я снялся с моста?
Если я скажу, что это отклонено, я сожгу это дерьмо?
Правда в том, что если это не реально, я этого не чувствую
Если это не задевает мой дух, я не приближаюсь к этому
И это в упор, знаю некоторых нигеров, которые боятся этого.
Те же ниггеры, которые знают, что мы самые больные
Линии такие глубокие, что я наматываю большую акулу
Ударь по течению, и оно не может стать реальнее, весь мой лагерь горилл, ниггер
(Проверьте, проверьте, проверьте это)
Проверьте мой стиль, проверьте, проверьте, проверьте
Проверьте мой стиль, проверьте, проверьте, проверьте
Проверьте мой стиль, проверьте, проверьте, проверьте
Не нарушай мой стиль
Проверьте мой стиль, проверьте, проверьте, проверьте
Проверьте мой стиль, проверьте, проверьте, проверьте
Не нарушай мой стиль
Джек, Джек, домкрат
(Проверьте мой стиль)
Я стою рядом со всеми моими профессионалами, самыми настоящими и самыми плохими нигерами, которых я знаю
Посмотрите, как эти враги кусают потоки, они даже шутят по позе
Я думаю, мой компакт-диск действительно сотрясает побережье
Потому что это действительно год, когда я пирую, capisce?
Ничто не побеждает зверя, я говорю свою часть
Знай нигеров на улицах, которые ищут меня.
Отпустите и сожмите
Может положить Хэллоуин между вашей селезенкой
Отступите или просочитесь к своему последнему фунту зелени
Знаешь что я имею ввиду?
Это дерьмо похоже на отнятие конфет у младенцев
Под этими рэперами просто куча Now и Laters
Они слишком милые, плюс они сдают в аренду свои Мерседесы
Не могу быть вторым по величине, я лучший и определяю твоего фаворита
Мой глубокий ниггер потока, я поднял волну
Либо ты волнуешься, либо ты можешь быть моим соседом
Потому что если я не могу есть, то и ты не можешь
Мне нужно знать, нужно тесто для пиццы, на хрена я эфир плюю?
да ниггер
Господствующий рэп в этой суке
Потому что суки лгут, ниггеры тоже лгут.
Потому что суки лгут, ниггеры тоже лгут.
Суки лгут, ниггеры тоже лгут.
Суки лгут, ниггеры тоже лгут.
Что, черт возьми, ты собираешься делать, когда Эра придет за тобой?
Проверьте мой стиль, проверьте, проверьте, проверьте
Проверьте мой стиль, проверьте, проверьте, проверьте
Проверьте мой стиль, проверьте, проверьте, проверьте
Проверьте мой стиль, проверьте, проверьте, проверьте
Не издевайся над моим стилем
Проверьте мой стиль, проверьте, проверьте, проверьте
Проверьте мой стиль, проверьте, проверьте, проверьте
Проверьте мой стиль, проверьте, проверьте, проверьте
Проверьте мой стиль, проверьте, проверьте, проверьте
Не издевайся над моим стилем
А я из кварталов, где продают
Клеточные блоки сотрясают мой разум
Смотрите, как они поддельные головорезы, которых вы видели раньше, даже не могут написать
Мой поток изливается словами, которые вы не можете произнести, историями, которые вы не можете рассказать
Проверьте мой стиль
Проверьте, проверьте, проверьте это
Проверьте, проверьте это
С возвращением, вы слушаете WPRO Brooklyn.
Это был «Большой Дасти»,
новый сингл Joey Bada$$, и я включаю кондиционер, потому что этот косяк
горячо.
Джоуи сейчас здесь, в студии, с нами.
Скажи «Привет» Джоуи и скажи
люди, откуда вы.
Да, этот микрофон включен?
О да, типа, знаешь,
Я из Бруклина, Нью-Йорк.
Знаешь, я родился и вырос, но
ах, мои мои родители с Карибского моря.
Вы знаете, моя мама из Сент-Луиса.
Люсия и мой папа с Ямайки.
Итак, вы знаете, что я играю довольно близко к своим корням