Перевод текста песни Class of '65 - Joe Walsh

Class of '65 (оригинал)

Well I got a letter from a high school friend
Who I never really know that well, he wrote me
And the mothball letter on a blue and white sweater
From the Class of '65 got me planning, planning
Standing in a room full of faces (in a room), I knew them all
But I could not place the names with the faces
Now converstaion makes me nervous
I just smile and nod along
When it comes to telling stories, I could go on and on
I went downstars to straighten my tie
Laid on a table I chance to pass by were some stories
On some notebook paper from some high school friends
And they all had tales to tell
And they all sent pictures of their families
And the stories read so well
I just stood there and pretended I had something in my eye
And the tears fell on the letters
I had to, sorry we missed ya, maybe next time
Tell everyone I said hi, hi
From the Class of '65, hi
From the Class of '65, hi

Класс '65 (перевод)

Ну, я получил письмо от школьного друга
Кого я никогда не знаю так хорошо, он написал мне
И нафталиновая буква на бело-голубом свитере
Из класса 65 я планирую, планирую
Стоя в комнате, полной лиц (в комнате), я знал их всех
Но я не мог сопоставить имена с лицами
Теперь разговор заставляет меня нервничать
Я просто улыбаюсь и киваю
Когда дело доходит до рассказывания историй, я могу продолжать и продолжать.
Я пошел вниз, чтобы поправить галстук
Положенный на стол, мимо которого я мог пройти, были некоторые истории
На бумаге из блокнота от школьных друзей.
И всем им было что рассказать
И все они отправили фотографии своих семей
И истории читаются так хорошо
Я просто стоял и притворялся, что мне что-то попало в глаз
И слезы падали на письма
Мне пришлось, извините, мы пропустили вас, может быть, в следующий раз
Скажи всем, что я сказал привет, привет
Привет из класса 65
Привет из класса 65