Перевод текста песни On Your Radio - Joe Jackson

On Your Radio (оригинал)

Ex-friends, ex-lovers and enemies
I got your cases in front of me today
All sewn up
Ex-bosses you never let me be
I got your names and your numbers filed away
I’ve grown up
See me
Hear me
Don’t you know you can’t get near me?
You can only hope to hear me
On your radio, on your radio, yeah
You’re gonna hear me on your radio
Radio, on your radio, yeah
You’re gonna hear me on your radio
You’re gonna hear me on your radio
You’re gonna hear me on your radio
Ex-teachers still coming through to me
Tough kids don’t stop trying to kick me to the ground
I don’t care
Go on, just do what you do to me
You look so sick when you’re pushing me around
You’re nowhere
See me
Hear me
Don’t you know you can’t get near me?
You can only hope to hear me
On your radio, on your radio, yeah
You’re gonna hear me on your radio
Radio, on your radio, yeah
You’re gonna hear me on your radio
You’re gonna hear me on your radio
You’re gonna hear me on your radio
And you can’t turn up, oh no
And you can’t turn up, oh no
Ex-teachers still coming through to me
Tough kids don’t stop trying to kick me to the ground
I don’t care
Go on, just do what you do to me
You look so sick when you’re pushing me around
You’re nowhere
See me
Hear me
Don’t you know you can’t get near me?
You can only hope to hear me
On your radio, on your radio, yeah
You’re gonna hear me on your radio
Radio, on your radio, yeah
You’re gonna hear me on your radio
You’re gonna hear me on your radio
You’re gonna hear me on your radi…
Radio, oh (radio, radio)
You’re gonna hear me on your radio
Radio, oh (radio, radio)
You’re gonna hear me on your radio
You’re gonna hear me on your radio
You’re gonna hear me on your radio
And you can’t turn up, oh no

На Вашем Радио (перевод)

Бывшие друзья, бывшие любовники и враги
Я получил ваши дела передо мной сегодня
Все зашито
Бывшие боссы, с которыми ты никогда не позволяешь мне быть
Я записал ваши имена и ваши номера
я вырос
Увидимся
Услышь меня
Разве ты не знаешь, что не можешь приблизиться ко мне?
Вы можете только надеяться услышать меня
На вашем радио, на вашем радио, да
Ты услышишь меня по своему радио
Радио, по твоему радио, да
Ты услышишь меня по своему радио
Ты услышишь меня по своему радио
Ты услышишь меня по своему радио
Бывшие учителя все еще приходят ко мне
Крутые дети не перестают пытаться сбить меня с ног
Мне все равно
Давай, просто делай то, что делаешь со мной
Ты выглядишь таким больным, когда толкаешь меня
ты нигде
Увидимся
Услышь меня
Разве ты не знаешь, что не можешь приблизиться ко мне?
Вы можете только надеяться услышать меня
На вашем радио, на вашем радио, да
Ты услышишь меня по своему радио
Радио, по твоему радио, да
Ты услышишь меня по своему радио
Ты услышишь меня по своему радио
Ты услышишь меня по своему радио
И ты не можешь появиться, о нет
И ты не можешь появиться, о нет
Бывшие учителя все еще приходят ко мне
Крутые дети не перестают пытаться сбить меня с ног
Мне все равно
Давай, просто делай то, что делаешь со мной
Ты выглядишь таким больным, когда толкаешь меня
ты нигде
Увидимся
Услышь меня
Разве ты не знаешь, что не можешь приблизиться ко мне?
Вы можете только надеяться услышать меня
На вашем радио, на вашем радио, да
Ты услышишь меня по своему радио
Радио, по твоему радио, да
Ты услышишь меня по своему радио
Ты услышишь меня по своему радио
Ты услышишь меня по своему радио…
Радио, о (радио, радио)
Ты услышишь меня по своему радио
Радио, о (радио, радио)
Ты услышишь меня по своему радио
Ты услышишь меня по своему радио
Ты услышишь меня по своему радио
И ты не можешь появиться, о нет