Перевод текста песни Jumpin' With Symphony Sid - Joe Jackson

Jumpin' With Symphony Sid (оригинал)

Jumpin' Jive
Jumpin' With Symphony Sid
(words by C. Beeks; music by Lester Young)
Jumpin' with my boss Sid in the city
Jumpin' with my boss Sid in the city
Mr. President of that DJ committee
We’re gonna be up all night gettin' ready
We want you to spin the sounds from the city
Far down in the land that’s real real pretty
Let everything go real crazy over jazz
Make everything go real crazy over jazz
Let everything cool for me and my baby
I don’t wanna think we’re listening too lazy
It’s gotta be Pressburg cheering all the Basie
It’s gotta get it all set right clear on the eighty
Let it roll
Let it roll
© United Artists Music Ltd./Criterion Lorna Music Ltd.

Прыгаю С Симфоническим Сидом (перевод)

Прыгающий джайв
Прыгаю с симфоническим Сидом
(слова К. Бикс, музыка Лестера Янга)
Прыгаю с моим боссом Сидом в городе
Прыгаю с моим боссом Сидом в городе
Господин президент этого диджейского комитета
Мы будем готовиться всю ночь
Мы хотим, чтобы вы крутили звуки города
Далеко в земле, которая действительно очень красивая
Пусть все сойдет с ума от джаза
Заставьте все сходить с ума от джаза
Пусть все остынет для меня и моего ребенка
Я не хочу думать, что мы слушаем слишком лениво
Должно быть, Прессбург подбадривает всех Бэйси
Это должно быть все правильно установлено на восемьдесят
Пусть катится
Пусть катится
© United Artists Music Ltd./Criterion Lorna Music Ltd.