Перевод текста песни 1-2-3 Go (This Town's A Fairground) - Joe Jackson

1-2-3 Go (This Town's A Fairground) (оригинал)

You know I’m just a small-town girl
I’m off to see the whole wide world
I’m off to see the wizard too
Do everything that Dorothy won’t do
I know I should have stayed at home tonight
There’s nothing happening but something might
It’s like a whirlpool and I get sucked in
Go round and round and back where I began
This town is my town, my town
I’m through with their town
This town is my town, my town
This town’s a fairground
One-two-three go!
One-two-three go!
I like the candyfloss and all the rides
And feeling inside out in my insides
I guess I’m fucking nearly everyone
Sometimes I wonder if I’ll ever come
This town is my town, my town
I’m through with their town
This town is my town, my town
This town’s a fairground
One-two-three go!
One-two-three go!

(перевод)

Вы знаете, я просто девушка из маленького городка
Я собираюсь увидеть весь мир
Я тоже иду к мастеру
Делайте все, что не будет делать Дороти
Я знаю, что должен был остаться дома сегодня вечером
Ничего не происходит, но что-то может
Это похоже на водоворот, и меня засасывает
Иди по кругу и назад, где я начал
Этот город мой город, мой город
Я закончил с их городом
Этот город мой город, мой город
Этот город – ярмарка
Раз-два-три вперед!
Раз-два-три вперед!
Мне нравится сахарная вата и все аттракционы
И чувство наизнанку в моих внутренностях
Думаю, я трахаю почти всех
Иногда я задаюсь вопросом, приду ли я когда-нибудь
Этот город мой город, мой город
Я закончил с их городом
Этот город мой город, мой город
Этот город – ярмарка
Раз-два-три вперед!
Раз-два-три вперед!