Перевод текста песни Happy Hour - Joe, Gucci Mane

Happy Hour (оригинал)

It just hit me
I’m kinda tipsy
But it ain’t to drink inside this glass
That’s got this room spinning way too fast
Words are slurring
Vision blurry
Feels like I had more than a few
Under the influence of you
Yeah
Somebody better call me a cab
Take me straight to rehab
You got me addicted
And I don’t wanna fix it
Happy hour
So intoxicated every time you smile
It’s like wine
Happy hour
When taste maybe I’m wasted
Get’s me high
You’re my happy hour
You got the buzzing
I can’t stop now, girl, I’m loving
It was like we were alone in a crowded room
Don’t want this night to end too soon
So baby, hit me
One more time, let’s make history (I love you)
Excuse me if I shed too much
I can’t help if you fill my cup
Somebody better call me a cab
Take me straight rehab
You got me addicted
And I don’t wanna fix it
Happy hour
So intoxicated every time you smile
It’s like wine
Happy hour
When taste maybe I’m wasted
Get’s me high (So high)
You’re my happy hour
One more shot
Here we go, here we go
Throw it back
Here we go, here we go
Girl, I’m fading
You make me feel so good
(You're my happy hour)
Girl, if I’d write a book, you’d be my last chapter
Got me sad like when Joe said this was his last album
I ain’t tryna flatter you but nothing else matter
Since she fuck, we’ll go up that fucking
They say the devil wears Prada well angels love Chanel
Well Lynden Lyman, roll with me, I’ll keep you fresh as hell
I had your fingers on, Nick
Our favorite pink, so I bought her a pink fur
Open the door for my lil' mama, I’m her chofer
I even buy you own from the showroom floor
Like I’m addicted, give me something and I want more
You got me thinking 'what the hell I need a blander for?'
Oh man, a robbery, what the hell I need a trunk for?
We on a zebra work, so why I got on our force
with me, just drop your mouth and make a detour
'Cause if you’re looking for a d-boy I’ll be right here
Happy hour
So intoxicated every time you smile
It’s like wine (It's like wine)
Happy hour
When taste maybe I’m wasted
Get’s me high (So high)
You’re my…
One more shot
Here we go, here we go
Throw it back
Here we go, here we go
Girl, I’m fading
You make me feel so good
(You're my happy hour)

Счастливый час (перевод)

Это просто ударило меня
я немного навеселе
Но это не пить из этого стакана
Это заставило эту комнату вращаться слишком быстро
Слова невнятные
Размытое зрение
Такое ощущение, что у меня было больше, чем несколько
Под вашим влиянием
Ага
Кто-нибудь лучше вызовите мне такси
Отвезите меня прямо в реабилитационный центр
Ты меня увлек
И я не хочу это исправлять
Счастливый час
Так пьян каждый раз, когда ты улыбаешься
это как вино
Счастливый час
Когда вкус, может быть, я впустую
Поднимите мне настроение
Ты мой счастливый час
Вы получили жужжание
Я не могу остановиться сейчас, девочка, я люблю
Как будто мы были одни в переполненной комнате
Не хочу, чтобы эта ночь закончилась слишком рано
Так что, детка, ударь меня
Еще раз, давай войдем в историю (я люблю тебя)
Извините, если я слишком много пролил
Я не могу помочь, если ты наполнишь мою чашку
Кто-нибудь лучше вызовите мне такси
Возьми меня на реабилитацию
Ты меня увлек
И я не хочу это исправлять
Счастливый час
Так пьян каждый раз, когда ты улыбаешься
это как вино
Счастливый час
Когда вкус, может быть, я впустую
Поднимите меня высоко (так высоко)
Ты мой счастливый час
еще один выстрел
Здесь мы идем, здесь мы идем
Бросьте это обратно
Здесь мы идем, здесь мы идем
Детка, я угасаю
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо
(Ты мой счастливый час)
Девочка, если бы я написал книгу, ты была бы моей последней главой
Мне стало грустно, как когда Джо сказал, что это его последний альбом
Я не пытаюсь льстить тебе, но все остальное не имеет значения
Так как она трахается, мы поднимемся на этот гребаный
Говорят, дьявол носит Prada, а ангелы любят Chanel.
Ну, Линден Лайман, катись со мной, я буду держать тебя свежим, как ад
У меня были твои пальцы, Ник
Наш любимый розовый, поэтому я купил ей розовый мех
Открой дверь для моей маленькой мамы, я ее чофер
Я даже покупаю тебя в выставочном зале
Как будто я зависим, дай мне что-нибудь, и я хочу больше
Вы заставили меня задуматься: «Какого черта мне нужен блендер?»
О, чувак, ограбление, на кой черт мне сундук?
Мы на работе зебры, так почему я попал в нашу силу
со мной, просто опусти рот и сделай крюк
Потому что, если ты ищешь мальчишку, я буду здесь.
Счастливый час
Так пьян каждый раз, когда ты улыбаешься
Это как вино (как вино)
Счастливый час
Когда вкус, может быть, я впустую
Поднимите меня высоко (так высоко)
Вы мой…
еще один выстрел
Здесь мы идем, здесь мы идем
Бросьте это обратно
Здесь мы идем, здесь мы идем
Детка, я угасаю
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо
(Ты мой счастливый час)