Перевод текста песни (Intro) All Love Lost - Joe Budden

(Intro) All Love Lost (оригинал)

Just when I thought I can’t dig any deeper
Said my last shit was trash and they dig when it’s deeper
They ain’t see what I see, I guess my vision was weaker
Or they buy me to hear me, so we can skip all the features, I’m like
Woke me up with the pinch
So it’s in English now, since they ain’t wanna hear French
Ain’t wanna hear Wiz, ain’t want me with Kirko
They ain’t wanna hear me happy, now they lookin' for hurt, yo
They’ll hate it before they hear it if they think it’s commercial
And so they’re patiently waitin' for my fortune’s reversal
Check it… it’s like ever since Bundles passed
Took the high road and watched everybody underpass
Truth be told, God been lookin' out so much
That I feel guilty when I ask him for more
Then I do it like the shit ain’t ever happen before
This is all the while layin' on my bathroom floor
Hold up, I’m just askin' him, give me strength to grow up
By now I’m sick and tired of layin' in my own throw up
It’s a given, then self pity hits me
And I start to feel like I don’t deserve to be forgiven
Like when you can’t think, talkin' when you don’t drink
But sneakin' 'round your own kitchen cause you gotta get a swig in
I got issues, weed and vodka will settle some
Well ain’t that the pot callin' the Kettle One?
I know niggas so broke that they embezzle funds
Too busy waitin' for a chance that ain’t never come
But this is bigger than havin' a debt
I mean I can’t stop my brain from imaginin' death
Then out the clear blue sky I cry random tears
Used to it, me and depression been a tandem for years
I suffer from self doubt, put a cramp in my fears
If there’s a God, this would be the perfect span to appear
I’m not a street nigga, never claimed that sport
And some of that train of thought’s insane, had to abort
So people say I changed, I believe I should
Even so the goal’s always been to leave the hood
None of this should be a shock to y’all
Logic says if you’re still there, that’s a knock to y’all
Since you want a nigga furthest from his dreams
Love’s gone, DOA once we left the murder scene
Joe
When the love goes, the trust goes
It’s like you hit my heart with a snub nose
I don’t give a fuck though
Where did the love go?
Guess it’s all love lost
Been a hustle, a struggle
Say the truth hurts and then cuts slow
I don’t give a fuck though
Where did the love go?
Guess it’s all love lost
Now this might be the realest shit I ever said
Ever thought, realest I ever fought
Ignorance is bliss, you niggas were never taught
So when a challenge is sought, you niggas never retort
Me I’m too savvy, too witty
It’s just too much moxy
No percs, just a few crushed oxys
But gettin' off was imminent
When my dick became numb I was impotent
Shit got real different then
Was out in Cali with a model, little waist
And double Ds, a pretty face and long hair, name’s Vivian
Not the norm for me, askin' what’s wrong with me
Tried everything we could, nothin' worked, couldn’t get me in
We went on so many tours high
That chemistry we once had, did it all die?
Something’s changed, I just can’t put my finger on
And I’d be wrong to sing a song but let it linger on
Just know I’d die for my brothers
Take on the whole world, at least try for my brothers
Just wanna know that that’s reciprocated
And if that ain’t the case, nigga, say it
These just words from the heart
My life coach say I never finish what I start
Work, school and relationships become one
But if I took all I could, how’d I leave it undone?
I’m givin' all the love but not receivin' any
But then they mad I’m all for self and I don’t bleed for many
Shit I done made a couple of you bitches
Just by tellin' folk I was a couple with you bitches
Befuddled and so now I don’t want trouble with you bitches
Had I used my better judgement, I’d have muzzled all you bitches
I gave out careers, fixed your fashion
Did this shit so much you would think I got it patented
So many loved and mentioned me
Judged but can’t sentence me
Real nigga never cared
Worth a couple mil' and started from an idea
Keep it candid in the booth, never panic, I’m the truth
God starin' down on me through a panoramic roof
I copped to the murder, red handed, ain’t no proof
Love’s dead but you never understand it 'til it’s you
True colors never hide for long
When tables turn, ain’t gon' matter what side you’re on
And for me that’s a reoccurring theme
Love’s dead, I’m just walkin' y’all through a murder scene
When the love goes, the trust goes
It’s like you hit my heart with a snub nose
I don’t give a fuck though
Where did the love go?
Guess it’s all love lost
Been a hustle, a struggle
Say the truth hurts and then cuts slow
I don’t give a fuck though
Where did the love go?
Guess it’s all love lost

(Вступление) Вся Любовь Потеряна (перевод)

Когда я подумал, что не могу копнуть глубже
Сказал, что мое последнее дерьмо было мусором, и они копают, когда оно глубже
Они не видят того, что вижу я, наверное, мое зрение было слабее
Или они покупают меня, чтобы услышать меня, поэтому мы можем пропустить все функции, я такой
Разбудил меня щепоткой
Так что теперь это на английском, так как они не хотят слышать французский
Не хочу слышать Виз, не хочу меня с Кирко
Они не хотят слышать, как я счастлив, теперь они ищут обиду, йоу.
Они возненавидят это еще до того, как услышат, если посчитают, что это коммерческое
И поэтому они терпеливо ждут поворота моей судьбы
Зацени… это как всегда с тех пор, как Bundles прошли
Взял большую дорогу и смотрел, как все проходят
По правде говоря, Бог так много высматривал
Что я чувствую себя виноватым, когда прошу его о большем
Тогда я делаю это так, как будто такого дерьма еще не было
Это все время лежит на полу в моей ванной
Подожди, я просто прошу его, дай мне силы вырасти
К настоящему времени мне надоело лежать в собственной рвоте
Это данность, потом меня охватывает жалость к себе
И я начинаю чувствовать, что не заслуживаю прощения
Например, когда вы не можете думать, говорите, когда не пьете
Но крадучись вокруг своей собственной кухни, потому что тебе нужно сделать глоток
У меня есть проблемы, травка и водка решат некоторые
Ну разве это не горшок зовет Чайник?
Я знаю, что ниггеры настолько разорены, что присваивают средства
Слишком занят ожиданием шанса, которого никогда не будет
Но это больше, чем долг
Я имею в виду, что не могу остановить свой мозг от воображения смерти
Затем из ясного голубого неба я плачу беспорядочные слезы
Привыкли к этому, я и депрессия годами были тандемом
Я страдаю от неуверенности в себе, сужаю свои страхи
Если есть Бог, это был бы идеальный промежуток времени, чтобы появиться
Я не уличный ниггер, никогда не претендовал на этот вид спорта
И некоторые из этих безумных мыслей должны были прерваться
Итак, люди говорят, что я изменился, я считаю, что должен
Тем не менее цель всегда заключалась в том, чтобы покинуть капюшон
Ничто из этого не должно вас шокировать
Логика говорит, что если вы все еще там, это удар для вас всех
Поскольку вам нужен ниггер, самый далекий от его мечты
Любовь ушла, DOA, как только мы покинули место убийства
Джо
Когда уходит любовь, уходит доверие
Как будто ты ударил меня по сердцу вздернутым носом
хотя мне плевать
Куда ушла любовь?
Угадайте, что вся любовь потеряна
Была суета, борьба
Скажи, что правда ранит, а потом режет
хотя мне плевать
Куда ушла любовь?
Угадайте, что вся любовь потеряна
Теперь это может быть самое настоящее дерьмо, которое я когда-либо говорил
Когда-либо думал, что я когда-либо сражался
Невежество - это блаженство, вас, нигеров, никогда не учили
Поэтому, когда вам бросают вызов, вы, ниггеры, никогда не возражаете
Я слишком сообразителен, слишком остроумен
Это слишком много мокси
Никаких перков, только несколько раздавленных окси
Но уход был неизбежен
Когда мой член онемел, я был импотентом
Тогда дерьмо стало другим
Был в Кали с моделью, с маленькой талией
И двойные D, красивое лицо и длинные волосы, имя Вивиан
Для меня не норма, спрашивать, что со мной не так
Перепробовали все, что могли, ничего не получилось, не смогли меня ввести
Мы совершили так много туров на высоте
Эта химия, которая у нас когда-то была, все это умерло?
Что-то изменилось, я просто не могу понять
И было бы неправильно петь песню, но пусть она затянется
Просто знай, что я умру за своих братьев
Взять на себя весь мир, хотя бы попробовать для моих братьев
Просто хочу знать, что это взаимно
И если это не так, ниггер, скажи это
Это просто слова от души
Мой личный тренер говорит, что я никогда не заканчиваю то, что начинаю
Работа, школа и отношения становятся одним целым
Но если я взял все, что мог, как я оставил это несделанным?
Я даю всю любовь, но не получаю
Но потом они злятся, я все для себя, и я не истекаю кровью для многих
Дерьмо, я сделал пару из вас, суки
Просто рассказывая людям, что я был парой с вами, суки
Сбит с толку, и теперь я не хочу проблем с вами, суки
Если бы я проявил здравый смысл, я бы заткнул рот всем вам, суки
Я раздал карьеры, исправил вашу моду
Сделал это дерьмо так много, что вы могли бы подумать, что я запатентовал его
Так много любили и упоминали меня
Судят, но не могут приговорить меня
Настоящий ниггер никогда не заботился
Стоит пару миллионов и начинается с идеи
Держите это откровенно в будке, никогда не паникуйте, я правда
Бог смотрит на меня через панорамную крышу
Я причастен к убийству с поличным, это не доказательство
Любовь мертва, но ты никогда этого не поймешь, пока это не ты
Истинные цвета никогда не скрываются надолго
Когда столы меняются, неважно, на чьей ты стороне.
И для меня это повторяющаяся тема
Любовь мертва, я просто прохожу через сцену убийства
Когда уходит любовь, уходит доверие
Как будто ты ударил меня по сердцу вздернутым носом
хотя мне плевать
Куда ушла любовь?
Угадайте, что вся любовь потеряна
Была суета, борьба
Скажи, что правда ранит, а потом режет
хотя мне плевать
Куда ушла любовь?
Угадайте, что вся любовь потеряна