Перевод текста песни Sechs Lieder, Op. 13: I. Ich stand in dunklen Träumen - Joan Taylor, Bryan Jenner, Клара Шуман

Sechs Lieder, Op. 13: I. Ich stand in dunklen Träumen - Joan Taylor, Bryan Jenner, Клара Шуман
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sechs Lieder, Op. 13: I. Ich stand in dunklen Träumen , исполнителя -Joan Taylor
В жанре:Мировая классика
Дата выпуска:29.08.2019
Язык песни:Немецкий

Выберите на какой язык перевести:

Sechs Lieder, Op. 13: I. Ich stand in dunklen Träumen (оригинал)Sechs Lieder, Op. 13: I. Ich stand in dunklen Träumen (перевод)
Ich stand in dunkeln Träumen Я был в темных снах
Und starrte ihr Bildniß an И уставился на ее портрет
Und das geliebte Antlitz И любимое лицо
Heimlich zu leben begann начал жить в тайне
Um ihre Lippen zog sich К ее губам прижался
Ein Lächeln wunderbar Улыбка чудесная
Und wie von Wehmuthsthränen И будто от слез печали
Erglänzte ihr Augenpaar ее пара глаз сияла
Auch meine Thränen flossen Мои слезы тоже текли
Mir von den Wangen herab — С моих щек —
Und ach, ich kann’s nicht glauben И о, я не могу в это поверить
Daß ich Dich verloren hab'!Что я потерял тебя!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ihr Bildnis
ft. Hanna Thyssen, Caroline Messmer, Monika Arnold
2015
2009
Pergolesi: Stabat Mater - Sancta mater
ft. Joan Taylor, The Boyd Neel String Orchestra, Roy Henderson
2003
2010
1994
1994
1994
1994
1994
Ihr Bildnis: Ihr Bildnis
ft. Hedayet Djeddikar, Dorothea Craxton, Клара Шуман
2009