| Stabar Mater: Santa Mater (оригинал) | Stabar Mater: Santa Mater (перевод) |
|---|---|
| Sancta Mater istud agas | Святая Мать, ты делаешь это |
| Crucifixi fige plagas | залечить раны распятого |
| Cordi meo valide. | Мое сердце разбивается. |
| Tui nati vulnerari, | Ваши дети уязвимы |
| Tam dignati pro me pati, | Ты так соизволил для меня |
| Poenas mecum divide. | Накажи меня. |
| Fac me vere tecum flere | Заставь меня плакать вместе с тобой |
| Crucifixo condolere, | сочувствовать распятому |
| Donec ego vixero. | Пока я живу. |
| Juxta crucem tecum stare | Стоять у креста с тобой |
| libenter sociare | рад присоединиться к вам |
| In planctu desidero. | Я скучаю по трауру. |
| Virgo virginum praeclara, | самая красивая девственница из девственниц |
| Mihi iam non sis amara, | Ты мне сейчас не горька |
| Fac me tecum plangere. | Заставь метете оплакивать. |
