Перевод текста песни Die stille Lotosblume - Lauralyn Kolb, Клара Шуман, Don McMahon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Die stille Lotosblume, исполнителя - Lauralyn KolbПесня из альбома Songs by Clara Schumann, Poldowski and Amy Beach, в жанре Мировая классика Дата выпуска: 28.02.1994 Лейбл звукозаписи: Albany Язык песни: Немецкий
Die stille Lotosblume
(оригинал)
Die stille Lotosblume
Steigt aus dem blauen See
Die feuchten Blätter zittern
Der Kelch ist weiß wie Schnee
Da gießt der Mond vom Himmel
All' seinen gold’nen Schein
Gießt alle seine Strahlen
In ihren Schoß hinein
Im Wasser um die Blume
Kreiset ein weißer Schwan
Er singt so süß, so leise
Und schaut die Blume an
Er singt so süß, so leise
Und will im Singen vergehn
O Blume, weiße Blume
Kannst du das Lied verstehn?
Тихий цветок лотоса
(перевод)
Безмолвный цветок лотоса
Поднимается из голубого озера
Мокрые листья дрожат
Чаша белая как снег
Затем луна льется с неба
Весь его золотой блеск
Изливает все свои лучи
ей на колени
В воде вокруг цветка
Белый лебедь кружит
Он поет так сладко, так тихо
И посмотри на цветок
Он поет так сладко, так тихо
И хочет умереть в пении
О цветок, белый цветок
Ты можешь понять песню?
Рейтинг перевода: 5/5 |
Голосов: 1
Поделитесь переводом песни:
Другие песни исполнителя:
Название
Год
Ihr Bildnis ft. Hanna Thyssen, Caroline Messmer, Monika Arnold
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Die stille Lotosblume, исполнителя - Lauralyn KolbПесня из альбома Songs by Clara Schumann, Poldowski and Amy Beach, в жанре Мировая классика