Перевод текста песни You're Not In Kansas Anymore - Jo Dee Messina

You're Not In Kansas Anymore (оригинал)

He said «I grew up in Wichita
In a Mayberry kind of town»
He never liked overalls
Or haulin' hay 'til sundown
He said he dreamed about L.A.
As he plowed away the day on an old John Deere
I said «Boy let me warn you
In southern California there’s some fast trains here»
You’re not in Kansas anymore
Can’t be too careful that’s for sure
City lights will led you on
Morning comes and they’ll be gone
So write my number on your wall
You can call me anytime at all
I’m so happy now boy
You’re not in Kansas anymore
He said do you know where Carson lives
So we drove up to Malibu
Cruisin' down Sunset Strip
I let him steal a kiss or two
Under the Hollywood sign
I tried to hide a smile as I whispered low
I wanna be the first to tell you
Here we say Rodel, not rodeo
You’re not in Kansas anymore
Can’t be too careful that’s for sure
City lights will led you on
Morning comes and they’ll be gone
So write my number on your wall
And call me anytime at all
I’m so happy now boy
You’re not in Kansas anymore
I’m so happy now boy
You’re not in Kansas anymore

Ты Больше Не В Канзасе. (перевод)

Он сказал: «Я вырос в Уичито
В городе типа Мэйберри»
Он никогда не любил комбинезоны
Или таскать сено до заката
Он сказал, что мечтал о Лос-Анджелесе.
Когда он провел день на старом John Deere
Я сказал: «Мальчик, позволь мне предупредить тебя
В южной Калифорнии здесь ходят скорые поезда»
Вы больше не в Канзасе
Нельзя быть слишком осторожным, это точно
Огни большого города приведут вас
Наступит утро, и они уйдут
Так напиши мой номер на своей стене
Вы можете позвонить мне в любое время
Я так счастлив сейчас мальчик
Вы больше не в Канзасе
Он сказал, ты знаешь, где живет Карсон?
Итак, мы подъехали к Малибу
Круиз по Сансет Стрип
Я позволил ему украсть поцелуй или два
Под знаком Голливуда
Я пытался скрыть улыбку, когда тихо прошептал
Я хочу быть первым, кто скажет тебе
Здесь мы говорим Rodel, а не родео
Вы больше не в Канзасе
Нельзя быть слишком осторожным, это точно
Огни большого города приведут вас
Наступит утро, и они уйдут
Так напиши мой номер на своей стене
И звони мне в любое время
Я так счастлив сейчас мальчик
Вы больше не в Канзасе
Я так счастлив сейчас мальчик
Вы больше не в Канзасе