Перевод текста песни Let It Go - Jo Dee Messina

Let It Go (оригинал)

Still thristy
But the well has run dry
I could fill it with tears
But I ain’t gonna cry
So hungry for some kind of sign
I look for forgiveness
But there’s rage in your eyes
I should’ve seen it comin'
I should’ve been warned
Now I’m runnin' from a heartache into a storm
If we don’t let it go Lay down the anger
Let the wild winds blow
If we don’t let it go We’re soon to be strangers
If we don’t let it go So clever
In your choice of words
But the time to talk is over
When no one gets hurts
So crazy
To leave it this way
With so little said
And so much to say
I should’ve seen it comin'
I should’ve realize love has a dark side that can’t be denied
If we don’t let it go Lay down the anger
Let the wild winds blow
If we don’t let it go We’re soon to be strangers
If we don’t let it go We’re holdin' on so tight
We’re shutting out the lights
On a love we’ll never know
If we don’t let it go Lay down the anger
If we don’t let it go Lay down the anger
Let the wild winds blow
If we don’t let it go We’re soon to be strangers
If we don’t let it go Lay down the anger
Let the wild winds blow
If we don’t let it go We’re soon to be strangers
If we don’t let it go If we don’t, if we don’t, let it go

Let It Go (перевод)

Все еще пить
Но колодец иссяк
Я мог бы наполнить его слезами
Но я не буду плакать
Так голоден для какого-то знака
Я ищу прощения
Но в твоих глазах ярость
Я должен был это видеть
меня должны были предупредить
Теперь я бегу от сердечной боли к буре
Если мы не позволим этому уйти, положите гнев
Пусть дуют дикие ветры
Если мы не отпустим это, мы скоро станем незнакомцами
Если мы не позволим этому идти Так умно
В вашем выборе слов
Но время разговоров закончилось
Когда никто не пострадает
Так безумно
Чтобы оставить это так
Так мало сказано
И так много, чтобы сказать
Я должен был это видеть
Я должен был понять, что у любви есть темная сторона, которую нельзя отрицать
Если мы не позволим этому уйти, положите гнев
Пусть дуют дикие ветры
Если мы не отпустим это, мы скоро станем незнакомцами
Если мы не отпустим это, мы так крепко держимся
Мы выключаем свет
О любви, которую мы никогда не узнаем
Если мы не позволим этому уйти, положите гнев
Если мы не позволим этому уйти, положите гнев
Пусть дуют дикие ветры
Если мы не отпустим это, мы скоро станем незнакомцами
Если мы не позволим этому уйти, положите гнев
Пусть дуют дикие ветры
Если мы не отпустим это, мы скоро станем незнакомцами
Если мы не позволим этому уйти Если мы не позволим, если мы не позволим этому уйти