Перевод текста песни Think About Us - Jo Dee Messina

Think About Us (оригинал)

Everyday is one more reminder
Of a life, a life without you
I get by, get by kind of
Well, at least that’s what I’m trying do
Torn apart by all the reasons
Lose myself in all the pieces
Can’t figure out the meaning
So unsure and all I know is
I wake up, get out of bed
Try to drag my fingers through my hair
Then I think about us, yeah, I think about us
Now you’re gone, it’s understood
God knows I’d change it if I could
When I think about love, I just think about us
And I hope those things, it could’ve been all gone
So I deal with what I’ve been given
All these feelings crowding on me
Oh, I feel like I’m barely living
So I keep it simple and I keep on breathing
I wake up, get out of bed
Try to drag my fingers through my hair
Then I think about us, yeah, I think about us
Now you’re gone, it’s understood
God knows I’d change it if I could
When I think about love, I just think about us
And I hope those things, it could’ve been all gone
I know that I don’t want to feel that strong
Torn apart by all the reasons
Lose myself in all the pieces
Can’t figure out the meaning
So unsure and all I know is
I wake up, get out of bed
Try to drag my fingers through my hair
Then I think about us, oh, I think about us
Now you’re gone, it’s understood
God knows I’d change it if I could
When I think about love, I just think about us
And if all those things, it could’ve been all gone
I know that I don’t want to feel that strong, ooh
I think about us

Подумай О Нас (перевод)

Каждый день – еще одно напоминание
Жизни, жизни без тебя
Я получаю, получаю вид
Ну, по крайней мере, это то, что я пытаюсь сделать
Разорваны по всем причинам
Потерять себя во всех частях
Не могу понять смысл
Так не уверен, и все, что я знаю, это
Я просыпаюсь, встаю с постели
Попробуй провести пальцами по моим волосам
Тогда я думаю о нас, да, я думаю о нас
Теперь ты ушел, это понятно
Бог знает, я бы изменил это, если бы мог
Когда я думаю о любви, я просто думаю о нас
И я надеюсь, что все это могло исчезнуть
Поэтому я имею дело с тем, что мне дали
Все эти чувства переполняют меня
О, мне кажется, что я едва живу
Поэтому я сохраняю простоту и продолжаю дышать
Я просыпаюсь, встаю с постели
Попробуй провести пальцами по моим волосам
Тогда я думаю о нас, да, я думаю о нас
Теперь ты ушел, это понятно
Бог знает, я бы изменил это, если бы мог
Когда я думаю о любви, я просто думаю о нас
И я надеюсь, что все это могло исчезнуть
Я знаю, что не хочу чувствовать себя таким сильным
Разорваны по всем причинам
Потерять себя во всех частях
Не могу понять смысл
Так не уверен, и все, что я знаю, это
Я просыпаюсь, встаю с постели
Попробуй провести пальцами по моим волосам
Тогда я думаю о нас, о, я думаю о нас
Теперь ты ушел, это понятно
Бог знает, я бы изменил это, если бы мог
Когда я думаю о любви, я просто думаю о нас
И если бы все это, все могло бы исчезнуть
Я знаю, что не хочу чувствовать себя таким сильным, ох
я думаю о нас