Перевод текста песни Another Shoulder At The Wheel - Jo Dee Messina

Another Shoulder At The Wheel (оригинал)

There are times, when the winds
Blows every words I cried back again
And it gets hard, hard as I tried
To find the strenght to even survive
But when I’ve done all I can do
I can always turn to you
Another shoulder at the wheel
To see me through when the road is long
And the tears are real
When I pass the point of givin’up
There’s nothing like a feel
Of another shoulder at the wheel
In my path there are stones
I could never roll away alone
There are times when I wake
And my knees will tremble and shake
And there’s someone who cares
And when I need you, you’ll be there
Another shoulder at the wheel
To see me through when the road is long
And the tears are real
When I pass the point of givin’up
There’s nothing like a feel
Of another shoulder at the wheel
Another shoulder at the wheel
To see me through when the road is long
And the tears are real
When I pass the point of givin’up
There’s nothing like a feel
Of another shoulder at the wheel
Oh ooh another shoulder at the wheel

Еще Одно Плечо За Рулем (перевод)

Бывают времена, когда ветры
Уносит каждое слово, я снова плакала
И становится тяжело, тяжело, как я ни пытался
Чтобы найти в себе силы, чтобы даже выжить
Но когда я сделал все, что мог
Я всегда могу обратиться к вам
Еще одно плечо за рулем
Чтобы увидеть меня, когда дорога длинная
И слезы настоящие
Когда я перехожу точку отказа
Нет ничего лучше чувства
Другого плеча за рулем
На моем пути есть камни
Я никогда не мог откатиться один
Бывают моменты, когда я просыпаюсь
И мои колени будут дрожать и трястись
И есть кто-то, кто заботится
И когда ты мне понадобишься, ты будешь там
Еще одно плечо за рулем
Чтобы увидеть меня, когда дорога длинная
И слезы настоящие
Когда я перехожу точку отказа
Нет ничего лучше чувства
Другого плеча за рулем
Еще одно плечо за рулем
Чтобы увидеть меня, когда дорога длинная
И слезы настоящие
Когда я перехожу точку отказа
Нет ничего лучше чувства
Другого плеча за рулем
О, о, еще одно плечо за рулем