Перевод текста песни Always Have, Always Will - Jo Dee Messina

Always Have, Always Will (оригинал)

I felt so good the day we met
Like I just discovered a long lost friend
I knew I loved you from that day on
I still feel the same even though you’re gone
I just believe in the love we had, too strong
Always have, always will
There’s a place in my heart no one else could ever fill
Life is good, I’m okay, yeah, yeah
Only God and I know how much I love you still
Always have, always will
I moved on and I’m doing fine
Since I gave up trying to turn back time
It doesn’t matter who caused the pain
All the tears are gone only love remains
I still smile every time I hear your name
Always have, always will
There’s a place in my heart no one else could ever fill
Life is good, I’m okay, yeah, yeah
Only God and I know how much I love you still
Always have, always will, yeah, yeah, yeah, yeah
Life is good, I’m okay, yeah, yeah
Only God and I know how much I love you still
Always have, always will, always have, always will
Ooh, always have, oh, yeah, yeah, always will

Всегда Были, Всегда Будут (перевод)

Я чувствовал себя так хорошо в тот день, когда мы встретились
Как будто я только что обнаружил давно потерянного друга
Я знал, что люблю тебя с того дня
Я все еще чувствую то же самое, даже если ты ушел
Я просто верю в нашу любовь, слишком сильную
Всегда есть, всегда будет
В моем сердце есть место, которое никто другой не смог бы заполнить
Жизнь хороша, я в порядке, да, да
Только Бог и я знаем, как сильно я люблю тебя до сих пор
Всегда есть, всегда будет
Я пошел дальше, и у меня все хорошо
Поскольку я отказался от попыток повернуть время вспять
Неважно, кто причинил боль
Все слезы ушли, осталась только любовь
Я все еще улыбаюсь каждый раз, когда слышу твое имя
Всегда есть, всегда будет
В моем сердце есть место, которое никто другой не смог бы заполнить
Жизнь хороша, я в порядке, да, да
Только Бог и я знаем, как сильно я люблю тебя до сих пор
Всегда было, всегда будет, да, да, да, да
Жизнь хороша, я в порядке, да, да
Только Бог и я знаем, как сильно я люблю тебя до сих пор
Всегда было, всегда будет, всегда будет, всегда будет
О, всегда было, о, да, да, всегда будет