Перевод текста песни Good Ol' Case Of The Blues - JMSN

Good Ol' Case Of The Blues (оригинал)

See sometimes the people you thought was your friends, ain’t your friends at all
They was just tryna take advantage of you so they could ball out
But soon they will fall out
Dig themselves in a hole they can’t crawl out
Passed out in streets sprawled out
In bathroom stalls tryna knock and they bawl out
See I’mma lay it all out
Cause one day, I said one day
God gonna call out
And what you gonna say
You gonna be happy over what you did?
Just sitting with your wife and your two kids
What you gonna tell ‘em?
Yeah, you gonna tell 'em
Big daddy know the right way, right?
Take advantage of people to make your way right
But you don’t think about yesterday
Yesterday has gone away
You got more people to play
You got more time to waste
You got more money to snake
You got more relationships to fake
Awww yeah, it’s just take and take
Cause what the fuck they gonna do?
They make the product while you make the rules
So go play another motherfucker for a fool
See I’m trying to drop news
So everybody else don’t get fucked by these tools
Cause to them, I’m a truck mule
That’s the machine that you fuel
But shit, don’t you all feel cool though?
Yeah, too good to be true
I can’t get mad at you
I made the same mistake too
But shit, What would you do
Someone gave you $ 250,000 you’d be feeling yourself too
See I ain’t tryin' tell you what to do
Cause we all learn what we lose
And we all pay for it too
Shit, what is life, without a good 'ol case of the blues
Hey, how are you doing?
Good, I’m good.
You good?
Yeah, I’m good too.
So are you here alone?
Yeah, yeah, you know
Me too.
Well I mean, my friends just left
Yeah?
So
Can I sit down?
Yeah, yeah, for sure
What’s your name
Christian

Старый Добрый Случай С Блюзом (перевод)

Иногда видишь, что люди, которых ты считал своими друзьями, вовсе не твои друзья
Они просто пытались воспользоваться вами, чтобы они могли свалить
Но скоро они выпадут
Выкопайте себе яму, из которой не смогут вылезти
Вырубился на раскинувшихся улицах
В туалетных кабинках пытаюсь постучать, и они кричат
Смотри, я все выложу
Потому что однажды, я сказал однажды
Бог вызовет
И что ты собираешься сказать
Ты будешь счастлив за то, что ты сделал?
Просто сидите с женой и двумя детьми
Что ты им скажешь?
Да, ты собираешься сказать им
Большой папа знает правильный путь, верно?
Воспользуйтесь преимуществами людей, чтобы сделать свой путь правильным
Но ты не думаешь о вчерашнем дне
Вчера ушел
У вас есть больше людей, чтобы играть
У вас есть больше времени, чтобы тратить его впустую
У тебя больше денег на змею
У вас есть больше отношений для подделки
Awww да, это просто взять и взять
Потому что, черт возьми, они собираются делать?
Они делают продукт, пока вы устанавливаете правила
Так что иди играй другого ублюдка для дурака
Видите, я пытаюсь сбросить новости
Так что всем остальным не насрать на эти инструменты
Потому что для них я грузовой мул
Это машина, которую вы заправляете
Но, черт, разве вы все не чувствуете себя круто?
Да, слишком хорошо, чтобы быть правдой
Я не могу злиться на тебя
Я тоже сделал ту же ошибку
Но дерьмо, что бы вы сделали
Кто-то дал вам 250 000 долларов, которые вы бы тоже чувствовали
Видишь ли, я не пытаюсь сказать тебе, что делать.
Потому что мы все узнаем, что мы теряем
И мы все платим за это тоже
Дерьмо, что такое жизнь без старого доброго блюза
Привет, как ты?
Хорошо, я в порядке.
Ты хорош?
Да, я тоже хорош.
Так ты здесь один?
Да, да, ты знаешь
Я тоже.
Ну, я имею в виду, мои друзья только что ушли
Ага?
Так
Могу я сесть?
Да, да, конечно
Как вас зовут
христианин