Перевод текста песни You Gave Me Love - Jimmy Ruffin

You Gave Me Love - Jimmy Ruffin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Gave Me Love , исполнителя -Jimmy Ruffin
Песня из альбома The Motown Anthology
в жанреПоп
Дата выпуска:31.12.2003
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиMotown, Universal Music
You Gave Me Love (оригинал)Ты Подарил Мне Любовь. (перевод)
Um yeah хм да
Oh yeah Ах, да
When I was down and life was filled with empty nests Когда я был подавлен, и жизнь была наполнена пустыми гнездами
You gave me love (you gave me love) Ты дал мне любовь (ты дал мне любовь)
Oh didn’t the love to take the loneliness away О, разве любовь не избавила от одиночества
Oh hug me babe (oh hug me babe) О, обними меня, детка (о, обними меня, детка)
If the darkness from my eyes made me see (it made me see) Если бы тьма от моих глаз заставила меня видеть (это заставило меня видеть)
The dawn of happiness arrived back to me (back to me) Рассвет счастья вернулся ко мне (обратно ко мне)
A special love, with just your touch Особая любовь от вашего прикосновения
It feels like scarlet ecstasy life is gay (life is gay) Это похоже на алый экстаз, жизнь - гей (жизнь - гей)
Instead of pity and sympathy you gave me love Вместо жалости и сочувствия ты дал мне любовь
Wonderful love Прекрасная любовь
(Sweet) sweet love (Сладкая) сладкая любовь
Oh like a child (like a child) О, как ребенок (как ребенок)
I was to sit alone so I cried (so I cried) Я должен был сидеть один, поэтому я плакал (так что я плакал)
Then you came hugged me close and dried my eyes Потом ты подошел, обнял меня и вытер мне глаза
I’m satisfied (I'm satisfied) Я доволен (я доволен)
I feel content to know that happen made you mine Я чувствую себя довольным, зная, что случившееся сделало тебя моей
First year on earth I never thought that I could find Первый год на земле, я никогда не думал, что смогу найти
Such tender love Такая нежная любовь
For like a toy, I gotta sit there on the shelf Как игрушка, я должен сидеть на полке
'Til the day baby came «До того дня, когда ребенок пришел
The day before yourself and gave me love За день до себя и дал мне любовь
Wonderful love Прекрасная любовь
Sweet sweet love Сладкая сладкая любовь
Ohh Ох
Oh listen to me baby О, послушай меня, детка
It’s your concern (your concern) Это ваша забота (ваша забота)
With every word you restored my faith in me (your faith in me) Каждое слово ты восстанавливал мою веру в меня (твою веру в меня)
Oh from the pain to the mornin' you set me free (set me free) О, от боли до утра, ты освободил меня (освободил меня)
That’s why I’m glad baby (that's why I’m glad) Вот почему я рад, детка (вот почему я рад)
That I fought to keep your love forever more (forever more) Что я боролся, чтобы сохранить твою любовь навсегда (навсегда)
I can’t forget about the past and walk before (walk before) Я не могу забыть о прошлом и идти вперед (ходить раньше)
You gave me love (you gave me love) Ты дал мне любовь (ты дал мне любовь)
Oh bless the days that we wed newlyweds О, благослови дни, когда мы поженились, молодожены
Though the years have come and gone Хотя годы пришли и ушли
That teaches life with you gave me love (you gave me love) Это учит жизни, когда ты дал мне любовь (ты дал мне любовь)
Wonderful love Прекрасная любовь
Sweet sweet love Сладкая сладкая любовь
And I bless the day you came my way and gave me love И я благословляю тот день, когда ты пришел ко мне и дал мне любовь
Thank you baby Спасибо детка
Oh bless your heart (sweet sweet love) О, благослови твое сердце (сладкая сладкая любовь)
Yeah sweet baby (your concern) Да, милый ребенок (твоя забота)
Yeah, yeah, yeah Да, да, да
I felt you baby (wonderful love) Я чувствовал тебя, детка (прекрасная любовь)
Oh bless your heart (sweet sweet love) О, благослови твое сердце (сладкая сладкая любовь)
Yeah sweet baby (your concern) Да, милый ребенок (твоя забота)
Yeah, yeah, yeah Да, да, да
Thank you baby Спасибо детка
Thank you thank you thank you Спасибо Спасибо спасибо
Thank you thank you babyСпасибо, спасибо, детка
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: