Перевод текста песни If Not for You - Jim James

If Not for You - Jim James
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If Not for You, исполнителя - Jim James. Песня из альбома Tribute To, в жанре Инди
Дата выпуска: 03.08.2009
Лейбл звукозаписи: ATO
Язык песни: Английский

If Not for You

(оригинал)
If not for you,
Babe, i couldn’t find the door,
Couldn’t even see the floor,
I’d be sad and blue,
If not for you.
If not for you,
Babe, i’d lay awake all night,
Wait for the mornin' light
To shine in through,
But it would not be new,
If not for you.
If not for you
My sky would fall,
Rain would gather too.
Without your love i’d be nowhere at all,
I’d be lost if not for you,
And you know it’s true.
If not for you
My sky would fall,
Rain would gather too.
Without your love i’d be nowhere at all,
Oh!
what would i do
If not for you.
If not for you,
Winter would have no spring,
Couldn’t hear the robin sing,
I just wouldn’t have a clue,
Anyway it wouldn’t ring true,

Если Бы не Ты

(перевод)
Если бы не ты,
Детка, я не мог найти дверь,
Не мог даже видеть пол,
Мне было бы грустно и грустно,
Если бы не вы.
Если бы не ты,
Детка, я не спал всю ночь,
Дождитесь утреннего света
Чтобы сиять насквозь,
Но это было бы не ново,
Если бы не вы.
Если бы не ты
Мое небо упадет,
Дождь тоже собирался.
Без твоей любви я был бы вообще никуда,
Я был бы потерян, если бы не ты,
И ты знаешь, что это правда.
Если бы не ты
Мое небо упадет,
Дождь тоже собирался.
Без твоей любви я был бы вообще никуда,
Ой!
что бы я сделал
Если бы не вы.
Если бы не ты,
У зимы не было бы весны,
Не слышал, как поет малиновка,
Я бы просто понятия не имел,
В любом случае это не будет звучать правдой,
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Here In Spirit 2016
Porcelain ft. Jim James 2021
The World's Smiling Now 2016
Hide In Plain Sight 2016
Same Old Lie 2016
In The Moment 2016
True Nature 2016
Throwback 2018
We Ain't Getting Any Younger Pt. 2 2016
Eternally Even 2016
You Get to Rome 2018
The World Is Falling Down 2017
I'll Be Your Baby Tonight 2017
Lucky Man 2017
Seasons 2021
Midnight, The Stars, and You 2017
Wild Honey 2017
Crying in the Chapel 2017
Walking In The Snow ft. Teddy Abrams, Louisville Orchestra 2019
Love Is the Sweetest Thing 2017

Тексты песен исполнителя: Jim James