Перевод текста песни Mighty Fortress - Jim Brickman

Mighty Fortress (оригинал)

Like a mighty fortress, He is our God
Like a mighty fortress, He is our God
When enemies surround us, rising like a flood
They break into pieces, swallowed in dust
He rejoices
He rejoices over us
Like a mighty warrior, He is our God
Like a mighty warrior, He is our God
His voice is like a thunder rolling through the land
His light has trued us, breaking off the fear of man
Upon the Rock of revelation
We’re dancing now, we’re dancing now
No enemy could ever shake us
We’re dancing now, we’re dancing now
(We dance cause)

Могучая крепость (перевод)

Как крепкая крепость, Он наш Бог
Как крепкая крепость, Он наш Бог
Когда враги окружают нас, поднимаясь, как наводнение
Они разбиваются на куски, проглатываются пылью
Он радуется
Он радуется за нас
Как могучий воин, Он наш Бог
Как могучий воин, Он наш Бог
Его голос похож на гром, прокатившийся по земле
Его свет исправил нас, сломив страх человека
На Скале откровения
Мы танцуем сейчас, мы танцуем сейчас
Ни один враг не мог поколебать нас
Мы танцуем сейчас, мы танцуем сейчас
(Мы танцуем, потому что)