Перевод текста песни When I Found You - Jill Johnson

When I Found You - Jill Johnson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When I Found You, исполнителя - Jill Johnson. Песня из альбома Roots & Wings, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский

When I Found You

(оригинал)
I was blunt enough to tell anyone to go to hell
I got laughs at my friends' expense, no matter how they felt
I was weak enough to cry myself to sleep
I did a lot of things that weren’t really me
Tired of being lost
Too much of being tough
Longing to be soft
Needing to be loved
I knew all along
What I wanted to be
So when I found you
I finally found me
You teach me how to listen
Instead of hearing myself talk
And putting other people first
Without a second thought
I was at my worst
But I feel better now
You bring out the best in me, when I don’t know how
Tired of being lost
Too much of being tough
Longing to be soft
Needing to be loved
I knew all along
What I wanted to be
So when I found you
I finally found me
I’m so glad you saved me from myself
Now I’m happy to be me
Instead of someone else
Tired of being lost
I knew all along what I wanted to be
So when I found you
I finally found me
Now that I found you
I finally found me

Когда Я Нашел Тебя

(перевод)
Я был достаточно прямолинеен, чтобы послать кого угодно к черту
Я посмеялся над своими друзьями, независимо от того, что они чувствовали
Я был достаточно слаб, чтобы плакать, чтобы уснуть
Я сделал много вещей, которые на самом деле не были мной
Устал быть потерянным
Слишком много быть жестким
Стремление быть мягким
Потребность в любви
Я все время знал
Кем я хотел быть
Итак, когда я нашел тебя
Я наконец нашел себя
Ты учишь меня слушать
Вместо того, чтобы слышать, как я говорю
И ставить других людей на первое место
Без задней мысли
я был в худшем состоянии
Но сейчас мне лучше
Ты пробуждаешь во мне лучшее, когда я не знаю, как
Устал быть потерянным
Слишком много быть жестким
Стремление быть мягким
Потребность в любви
Я все время знал
Кем я хотел быть
Итак, когда я нашел тебя
Я наконец нашел себя
Я так рад, что ты спас меня от самого себя
Теперь я счастлив быть собой
Вместо другого
Устал быть потерянным
Я все время знал, кем я хочу быть
Итак, когда я нашел тебя
Я наконец нашел себя
Теперь, когда я нашел тебя
Я наконец нашел себя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sail On ft. Jill Johnson 2011
Cowboy up 2005
Down To The River To Pray 2007
The Christmas Song 2007
Oh Come All Ye Faithful 2007
First Christmas Wihtout You 2007
Merry Christmas To You 2007
Winter In July 2007
Gotta Love Me More 2016
Have Yourself A Merry Little Christmas 2007
I'll Be There ft. Michael Ruff 2012
Enough ft. Helena Paparizou 2013
This Is Your Last Song 2017
My People ft. Jill Johnson, Ken Lingad, Billy Miller 2017
All Kinds of People 1995
Everybody smile 2005
Red corvette 2005
Rose Garden 2021
Love ain´t nothin´ 2005
Too late to be drinkin´ 2005

Тексты песен исполнителя: Jill Johnson