Перевод текста песни Everybody smile - Jill Johnson

Everybody smile (оригинал)

i walk into the crowd
i don’t know what to do
the music’s much too loud
and there she is with you
you’re making quite a splash
i’m swimming in denial
here comes the camera flash
everybody smile
you’re making quite a splash
i’m swimming in denial
here comes the camera flash
everybody smile
everybody smile, even if you’re dying
hold it for a while, even if you’re lying
everybody laugh, because this is a party
fall apart in style, everybody smile
i’m looking hard to find
somebody that i know
to help me pass the time
to help out on this show
the one where i pretend
that i don’t wanna reconcile
i’m happy with the end
so everybody smile
everybody smile, even when you’re dying
hold it for a while, even if you’re crying
everybody laugh, it’s supposed to be a party
i’m losing you in style, everybody smile
everybody smile, even as i’m dying
hold it for a while, can’t you see i’m trying
everybody laugh, remember it’s a party
i’m giving up in style, everybody smile

Все улыбаются (перевод)

я иду в толпу
я не знаю, что делать
музыка слишком громкая
и вот она с тобой
вы производите настоящий фурор
я плаваю в отрицании
вот и вспышка камеры
все улыбаются
вы производите настоящий фурор
я плаваю в отрицании
вот и вспышка камеры
все улыбаются
все улыбаются, даже если ты умираешь
держи это некоторое время, даже если ты лжешь
все смеются, потому что это вечеринка
развалиться в стиле, все улыбаются
я ищу трудно найти
кто-то, кого я знаю
чтобы помочь мне скоротать время
помочь в этом шоу
тот, где я притворяюсь
что я не хочу мириться
я доволен концом
так что все улыбаются
все улыбаются, даже когда ты умираешь
держи его некоторое время, даже если ты плачешь
все смеются, это должна быть вечеринка
я теряю тебя в стиле, все улыбаются
все улыбаются, даже когда я умираю
подожди немного, разве ты не видишь, что я пытаюсь
все смеются, помните, что это вечеринка
я стильно сдаюсь, все улыбаются