Перевод текста песни Mother's jewel - Jill Johnson

Mother's jewel (оригинал)

Some of us were given a number of
Choices
Some of us were given none
Life can be so easy though
Life can be hard for some
Let tears fall
Let hearts ache
Let love flow
Just don’t turn away
She’s somebody’s daughter
A mother’s jewel
He is somebody’s son
Baby just like you
And behind those eyes
There’s an innocent child
A daughter of Eve
A son of the sweetest kind
This is our world, give our home sweet home
A little of that human touch
This is a place where we talk about love
Well talking will not do that much
Let tears fall
Let hearts ache
Let love flow
Just don’t turn away
She’s somebody’s daughter
A mother’s jewel
He is somebody’s son
Baby just like you
And behind those eyes
There’s an innocent child
A daughter of Eve
A son of the sweetest kind
Home sweet home, home sweet home
Home, home sweet home
She’s somebody’s daughter
A mother’s jewel…

Драгоценность матери (перевод)

Некоторым из нас дали несколько
Выбор
Некоторым из нас не дали ни одного
Хотя жизнь может быть такой легкой
Жизнь может быть тяжелой для некоторых
Пусть слезы падают
Пусть сердца болят
Пусть любовь течет
Только не отворачивайся
Она чья-то дочь
Драгоценность матери
Он чей-то сын
Малыш, как и ты
И за этими глазами
Есть невинный ребенок
Дочь Евы
Самый милый сын
Это наш мир, дайте нашему дому милый дом
Немного человеческого прикосновения
Это место, где мы говорим о любви
Ну, разговоры не так уж много
Пусть слезы падают
Пусть сердца болят
Пусть любовь течет
Только не отворачивайся
Она чья-то дочь
Драгоценность матери
Он чей-то сын
Малыш, как и ты
И за этими глазами
Есть невинный ребенок
Дочь Евы
Самый милый сын
Дом, милый дом, дом, милый дом
Дом, милый дом
Она чья-то дочь
Драгоценность матери…