Перевод текста песни Kärleken är - Jill Johnson

Kärleken är - Jill Johnson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kärleken är , исполнителя -Jill Johnson
Песня из альбома: När hela världen ser på
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.1997
Язык песни:Шведский
Лейбл звукозаписи:Capitol

Выберите на какой язык перевести:

Kärleken är (оригинал)Любовь (перевод)
Här, i den stilla gryningen Здесь, на тихой заре
Kan jag känna, allting andas, igen Могу ли я чувствовать, все снова дышит
Dom tunga molnen, Тяжелые облака,
Drev iväg med vindarna Унесло с ветрами
Inga tårar, ifrån himlen, Без слёз, с небес,
Blir till regn Превращается в дождь
Vi, hör orden i en sång, som Мы слышим слова песни, которая
Finns kvar här i våra hjärtan Оставайся здесь, в наших сердцах
Nu, i lugnet efter storm Теперь, в затишье после бури
En ängel flög förbi Ангел пролетел мимо
Mot himmelen så fri На фоне неба так свободно
Men hon lämnade sitt leende, Но она оставила свою улыбку,
På vår jord На нашей земле
Som en sol som värmer oss Как солнце, которое согревает нас
Som ett himmelskt stjärnebloss Как вспышка небесной звезды
Så vi kan betrakta livets skeende, Чтоб мы могли наблюдать за событиями жизни,
Med en tro С верой
Kärleken är Любовь - это
Och när natten sänker sig И когда наступает ночь
Är vi trygga i varandras andetag Мы в безопасности в дыхании друг друга
En vind, som smyger sig hit in, Ветер, который пробирается сюда,
Bär en doft utav vilda rosor Несет аромат диких роз
En ängel flög förbi Ангел пролетел мимо
Mot himmelen så fri На фоне неба так свободно
Men hon lämnade sitt leende, Но она оставила свою улыбку,
På vår jord На нашей земле
Som en sol som värmer oss Как солнце, которое согревает нас
Som ett himmelskt stjärnebloss Как вспышка небесной звезды
Så vi kan betrakta livets skeende, Чтоб мы могли наблюдать за событиями жизни,
Med en tro С верой
Kärleken är Любовь - это
Oohh… Aahhh… Ohh Ооо… Аааа… Ооо
En ängel flög förbi, Пролетел ангел,
Mot himmelen så fri На фоне неба так свободно
Men hon lämnade sitt leende, Но она оставила свою улыбку,
På vår jord На нашей земле
Som en sol som värmer oss Как солнце, которое согревает нас
Som ett himmelskt stjärnebloss Как вспышка небесной звезды
Så vi kan betrakta livets skeende, Чтоб мы могли наблюдать за событиями жизни,
Med en tro С верой
Att kärleken ärЭта любовь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: