Перевод текста песни It's too late - Jill Johnson

It's too late (оригинал)

time to let go
Time to move on now
This is my last goodbye
The last time I’ll cry for you
When you wake up
There be tears on my pillow
Each with a history to tell
Like a whispering shell
It’s to late
When I am far and gone
Will you be missing me
Will you regard what you said?
When it’s to late
When you are on your own
Will you me missing me?
Will you me missing me?
Rivers will run
Bridges will burn behind
I’m on my why to find the love
that will keep my world on a track
its to many tears
that’s dry on this pillow
each with a history to tell
like a whispering shell
it’s to late
When I am far and gone
Will you be missing me
Will you regard what you said?
When it’s to late
When you are on your own
Will you me missing me?
Will you me missing me?
Time to let go
Time to move on mow
This is my last goodbye
My last goodbye
It is to late.

Слишком поздно (перевод)

время отпустить
Пора двигаться дальше
Это мое последнее прощание
В последний раз я буду плакать по тебе
Когда вы просыпаетесь
На моей подушке слезы
У каждого своя история
Как шепчущая оболочка
Это слишком поздно
Когда я далеко и ушел
Ты будешь скучать по мне?
Будете ли вы учитывать то, что вы сказали?
Когда уже поздно
Когда вы одиноки
Ты будешь скучать по мне?
Ты будешь скучать по мне?
Реки будут течь
Мосты будут гореть позади
Я на своем, зачем искать любовь
что будет держать мой мир на пути
это ко многим слезам
на этой подушке сухо
у каждого своя история
как шепчущая раковина
это слишком поздно
Когда я далеко и ушел
Ты будешь скучать по мне?
Будете ли вы учитывать то, что вы сказали?
Когда уже поздно
Когда вы одиноки
Ты будешь скучать по мне?
Ты будешь скучать по мне?
Время отпустить
Время двигаться дальше косить
Это мое последнее прощание
Мое последнее прощание
Слишком поздно.