Перевод текста песни A Woman Knows - Jill Johnson

A Woman Knows (оригинал)

You’ve stared out the window for an hour now
I ask what’s wrong, you turn away
You say, nothing, it’s nothing
But it’s something, something you don’t want to say
A woman knows in her heart when
Something’s wrong
A woman knows when someone stays
But love is gone
When it’s hangin' by a thread, 'bout to let go
A woman knows, a woman knows
You’re saying nothing, well that says it all
I’ve tried to reach you for days
I won’t live a lie, pretending you and I
Can be saved, so just walk away
A woman knows in her heart when
Something’s wrong
A woman knows when someone stays
But love is gone
When it’s hangin' by a thread, 'bout to let go
A woman knows, a woman knows
You could’ve been strong, but no
You wouldn’t let truth be told
You had to let it all fall on me
A woman knows in her heart when
Something’s wrong
A woman knows when someone stays
But love is gone
When it’s hangin' by a thread, 'bout to let go
A woman knows, a woman knows
A woman knows, a woman knows

Женщина Знает (перевод)

Вы уже час смотрите в окно
Я спрашиваю, что случилось, ты отворачиваешься
Вы говорите, ничего, это ничего
Но это что-то, что вы не хотите говорить
Женщина знает в своем сердце, когда
Что-то не так
Женщина знает, когда кто-то остается
Но любовь ушла
Когда это висит на волоске, нужно отпустить
Женщина знает, женщина знает
Ты ничего не говоришь, ну этим все сказано
Я пытался связаться с вами в течение нескольких дней
Я не буду жить во лжи, притворяясь, что ты и я
Можно спасти, так что просто уходите
Женщина знает в своем сердце, когда
Что-то не так
Женщина знает, когда кто-то остается
Но любовь ушла
Когда это висит на волоске, нужно отпустить
Женщина знает, женщина знает
Ты мог бы быть сильным, но нет.
Вы не позволите сказать правду
Ты должен был позволить всему этому упасть на меня.
Женщина знает в своем сердце, когда
Что-то не так
Женщина знает, когда кто-то остается
Но любовь ушла
Когда это висит на волоске, нужно отпустить
Женщина знает, женщина знает
Женщина знает, женщина знает