Перевод текста песни Pastellblau - JIGGO, dani

Pastellblau (оригинал)

Ihre Augen strahlen grün und der Himmel in pastellblau
Sie zeigt mir kein Gefühl, trotzdem geb ich für sie Geld aus
Seh die Welt in hellrosa und nicht wegen der Cartier, Baby
Vielleicht dein Cola-Body, wenn du dich bewegst, Baby
Ihre Augen strahlen grün und der Himmel in pastellblau
Sie zeigt mir kein Gefühl, trotzdem geb ich für sie Geld aus
Seh die Welt in hellrosa und nicht wegen der Cartier, Baby
Vielleicht dein Cola-Body, wenn du dich bewegst, Baby
Ey, guck mein Babe ist G, Rosen-Logo, kein Dior
Trägt nichts außer Haut und Seide unterm Hemd aus feinem Cord
Es sind keine Flitterwochen, Baby, das ist Leistungssport
Weiß, was du willst, du weißt, es reicht ein Wort, ey
Glaub dir alles blind, weiß nicht genau, warum ich nicht mal nachfrag
Schau nicht auf den Preis, ich werde schwach, wenn sie mein' Namen sagt
Armor trifft mich wieder, unterm Mond nicht auf dem Parkplatz
Es sind Silberpfeile, Baby, das ist keine Bahncard
Sie glaubt mir kein Wort
Denn ich muss wieder fort
Keiner sagt, dass es leicht wird
Doch ich weiß, dass sie bleibt, wenn der Preis stimmt
Baby, du bist in Gefahr (Baby, du bist in Gefahr)
Suchst Zuflucht in mein' Arm'
Ihre Augen strahlen grün und der Himmel in pastellblau
Sie zeigt mir kein Gefühl, trotzdem geb ich für sie Geld aus
Seh die Welt in hellrosa und nicht wegen der Cartier, Baby
Vielleicht dein Cola-Body, wenn du dich bewegst, Baby
Ihre Augen strahlen grün und der Himmel in pastellblau
Sie zeigt mir kein Gefühl, trotzdem geb ich für sie Geld aus
Seh die Welt in hellrosa und nicht wegen der Cartier, Baby
Vielleicht dein Cola-Body, wenn du dich bewegst, Baby
Ihre hot Gun punktet, ja, sie will Sex
Lass die Korken platzen im Hotel
Vielleicht sind wir zwei füreinander bestimmt
Doch wir beide wissen, dass es besser heiß bleibt
Salzig perlend heiß dein Schweiß
Enge Haut und als sie bleibt
Über Nacht mit mir an der Bar
Lass dich fallen und im Rausch verlieren
Ich weiß nicht, wie sie heißt
Das ist nicht wichtig im Bett
Ihr Booty im weißen Kleid
Dein Duft ist dunkel, Chanel
La Bounce, sexy Moves
Baby flüstert mir zu, «Bitte, tu’s»
Meine Art verrückt, deine Pussy Lemon Juice
Die Tasche pastellblau, ihre Augen grüne Stecker
Baby, du machst mich so wahnsinnig
Ihre Augen strahlen grün und der Himmel in pastellblau
Sie zeigt mir kein Gefühl, trotzdem geb ich für sie Geld aus
Seh die Welt in hellrosa und nicht wegen der Cartier, Baby
Vielleicht dein Cola-Body, wenn du dich bewegst, Baby
Ihre Augen strahlen grün und der Himmel in pastellblau
Sie zeigt mir kein Gefühl, trotzdem geb ich für sie Geld aus
Seh die Welt in hellrosa und nicht wegen der Cartier, Baby
Vielleicht dein Cola-Body, wenn du dich bewegst, Baby, ey

Pastellblau (перевод)

Ее глаза зеленые, а небо пастельно-голубое
Она не проявляет ко мне никаких чувств, но я все равно трачу на нее деньги
Смотри на мир бледно-розовым, а не из-за Картье, детка.
Может быть, твое коксовое тело, когда ты двигаешься, детка
Ее глаза зеленые, а небо пастельно-голубое
Она не проявляет ко мне никаких чувств, но я все равно трачу на нее деньги
Смотри на мир бледно-розовым, а не из-за Картье, детка.
Может быть, твое коксовое тело, когда ты двигаешься, детка
Эй, смотри, моя детка - логотип G rose без Dior
Не носит ничего, кроме кожи и шелка под тонкой вельветовой рубашкой.
Это не медовый месяц, детка, это соревновательный вид спорта
Знай, чего хочешь, знаешь, одного слова достаточно, Эй
Верю всему слепо, не знаю точно, почему даже не спрашиваю
Не смотри на цену, я слабею, когда она произносит мое имя.
Броня встретит меня снова, под луной не на стоянке
Это Silver Arrows, детка, это не Bahncard
Она не верит ни одному моему слову
Потому что я должен идти снова
Никто не говорит, что будет легко
Но я знаю, что если цена будет правильной, она останется
Детка, ты в опасности (детка, ты в опасности)
Ты ищешь убежища в моей «руке»
Ее глаза зеленые, а небо пастельно-голубое
Она не проявляет ко мне никаких чувств, но я все равно трачу на нее деньги
Смотри на мир бледно-розовым, а не из-за Картье, детка.
Может быть, твое коксовое тело, когда ты двигаешься, детка
Ее глаза зеленые, а небо пастельно-голубое
Она не проявляет ко мне никаких чувств, но я все равно трачу на нее деньги
Смотри на мир бледно-розовым, а не из-за Картье, детка.
Может быть, твое коксовое тело, когда ты двигаешься, детка
Ее горячий пистолет забивает, да, она хочет секса
Откупоривайте пробки в отеле
Может быть, мы двое созданы друг для друга
Но мы оба знаем, что лучше оставаться горячим
Твой пот соленый, горячий
Плотная кожа и как она остается
Ночь в баре со мной
Позвольте себе упасть и потеряться в спешке
Я не знаю, как ее зовут
В постели это не важно
Ее попка в белом платье
Твой аромат темный, Шанель
La bounce, сексуальные движения
Малыш шепчет мне: «Пожалуйста, сделай это».
Мой вид сумасшедшего, твоя киска, лимонный сок
Сумка пастельно-голубая, глаза зеленые пробки
Детка, ты сводишь меня с ума
Ее глаза зеленые, а небо пастельно-голубое
Она не проявляет ко мне никаких чувств, но я все равно трачу на нее деньги
Смотри на мир бледно-розовым, а не из-за Картье, детка.
Может быть, твое коксовое тело, когда ты двигаешься, детка
Ее глаза зеленые, а небо пастельно-голубое
Она не проявляет ко мне никаких чувств, но я все равно трачу на нее деньги
Смотри на мир бледно-розовым, а не из-за Картье, детка.
Может быть, твое кокаиновое тело, если ты двигаешься, детка, эй