Перевод текста песни Long Sun - Jez Dior

Long Sun (оригинал)

I remember times we would chill at Rebecca’s house
And now I come home and everyone’s trying to keep me out
I love my hometown but she don’t love me back
And now my bed is in a city I don’t want it at
In a desert, does your heart beat louder?
Driving through the desert, are you thinking 'bout her?
('Bout her)
Long sun, harsh nights in the long sun
We try to keep it all together
In the hands that made us killers
Long sun, harsh nights in the long sun
We try to run away forever
Burn out, we burn together
In the long sun
A thousand dollars ain’t nothing to what it meant before
A thousand homies that I knew that I don’t know no more
A thousand jokes that were said about me, I know that fake shit
I just want Thousand Oaks to be proud your boy has made it
This crazy ain’t it?
We used to be up on Wendy wasted
You never thought we’d make it here huh?
you should face it
I’m Jezzy, baby, the same one that I have always been
I’m coming home soon, so open up and let me in
In a desert, is the silence louder?
Driving through the desert, does the wind speak 'bout her?
('Bout her)
Long sun, harsh night in the long sun
We try to keep it all together
In the hands that made us killers
Long sun, harsh night in the long sun
We try to run away forever
Burn out, we burn together
They say, «You don’t really come around, Jezzy, you don’t talk to us
And you don’t even stop in anymore
You don’t chop with us
The fuck you think you are now?
Your stories ain’t that beautiful
People die from home
We ain’t see you at the funeral
Those parties must be good, dawg
Drugs must be perfect
Your life must be great
Man, I hope it’s all worth it
Those people that you call your friends seem really cool and famous
I can motherfucking tell that you forgot what my name is»
I’m like, «Guys you don’t get it, it’s really complicated
I’m sorry I’ve been distant, I’m just working here to make it
It’s been really hard away on the road in desert dust
And I know you don’t believe me
But I miss you all so much»
I’m in a—
Long sun, harsh nights in the long sun
We try to keep it all together
In the hands that made us killers
Long sun, harsh nights in the long sun
We try to run away forever
Burn out, we burn together
Long sun, harsh nights in the long sun
We try to keep it all together
In the hands that made us killers
Long sun, harsh nights in the long sun
We try to run away forever
Burn out, we burn together
In the long sun

Долгое Солнце (перевод)

Я помню времена, когда мы отдыхали в доме Ребекки.
И теперь я прихожу домой, и все пытаются меня не пускать
Я люблю свой родной город, но она не любит меня в ответ
И теперь моя кровать в городе, в котором я ее не хочу
В пустыне ваше сердце бьется громче?
Проезжая через пустыню, ты думаешь о ней?
(«О ней»)
Долгое солнце, суровые ночи под длинным солнцем
Мы стараемся держать все это вместе
В руках, которые сделали нас убийцами
Долгое солнце, суровые ночи под длинным солнцем
Мы пытаемся убежать навсегда
Сгорим, мы сгорим вместе
На длинном солнце
Тысяча долларов не имеет ничего общего с тем, что это значило раньше
Тысяча друзей, которых я знал, которых я больше не знаю
Тысяча шуток, которые были сказаны обо мне, я знаю это фальшивое дерьмо
Я просто хочу, чтобы Thousand Oaks гордился тем, что ваш мальчик сделал это
Это безумие, не так ли?
Раньше мы были на Венди впустую
Вы никогда не думали, что мы сделаем это здесь, да?
ты должен столкнуться с этим
Я Джеззи, детка, та же, что и всегда
Я скоро приду домой, так что открой и впусти меня
В пустыне тишина громче?
Проезжая через пустыню, ветер говорит о ней?
(«О ней»)
Долгое солнце, суровая ночь под длинным солнцем
Мы стараемся держать все это вместе
В руках, которые сделали нас убийцами
Долгое солнце, суровая ночь под длинным солнцем
Мы пытаемся убежать навсегда
Сгорим, мы сгорим вместе
Они говорят: «Ты действительно не приходишь в себя, Джеззи, ты не разговариваешь с нами
И ты даже больше не заходишь
Вы не рубите с нами
Какого черта ты думаешь, что ты сейчас?
Твои истории не такие красивые
Люди умирают из дома
Мы не увидимся на похоронах
Эти вечеринки должны быть хорошими, чувак
Наркотики должны быть идеальными
Ваша жизнь должна быть прекрасной
Чувак, надеюсь, оно того стоит
Те люди, которых ты называешь друзьями, кажутся действительно крутыми и известными.
Я могу, черт возьми, сказать, что ты забыл, как меня зовут»
Я такой: «Ребята, вы не понимаете, это действительно сложно
Извините, я был далеко, я просто работаю здесь, чтобы сделать это
Это было очень тяжело на дороге в пыли пустыни
И я знаю, что ты мне не веришь
Но я так скучаю по вам всем»
я в…
Долгое солнце, суровые ночи под длинным солнцем
Мы стараемся держать все это вместе
В руках, которые сделали нас убийцами
Долгое солнце, суровые ночи под длинным солнцем
Мы пытаемся убежать навсегда
Сгорим, мы сгорим вместе
Долгое солнце, суровые ночи под длинным солнцем
Мы стараемся держать все это вместе
В руках, которые сделали нас убийцами
Долгое солнце, суровые ночи под длинным солнцем
Мы пытаемся убежать навсегда
Сгорим, мы сгорим вместе
На длинном солнце