Перевод текста песни I Talk BB - Jessy Lanza, Morgan Geist

I Talk BB (оригинал)

Don’t look when you talk to me, yeah
Don’t look when you talk to me, oh
Only when you try to make it
Tell me why you try to make it
Make it so hard
Don’t look when you talk to me, oh
Don’t look when you talk to me, yeah
Don’t know why you’re trying make it
Tell me why you’re trying to make it make it so hard
Cause when you’re face to face
You don’t know
All my love really goes to show
When you’re face to face
Face to face, yeah
Don’t look when you talk to me, oh
Don’t look when you talk to me, yeah
Only when you try to make it
Tell me why you try to make it
Make it so hard
Don’t look when you talk to me, yeah
Don’t look when you talk to me, yeah
Don’t know why you’re trying make it
Tell me why you’re trying to make it make it so hard
Cause when you’re face to face
You don’t know
All my love really goes to show
When you’re face to face
Face to face, yeah

Я Говорю ББ (перевод)

Не смотри, когда говоришь со мной, да
Не смотри, когда говоришь со мной, о
Только когда вы пытаетесь сделать это
Скажи мне, почему ты пытаешься это сделать
Сделай это так сложно
Не смотри, когда говоришь со мной, о
Не смотри, когда говоришь со мной, да
Не знаю, почему ты пытаешься это сделать.
Скажи мне, почему ты пытаешься сделать это так сложно
Потому что, когда вы лицом к лицу
ты не знаешь
Вся моя любовь действительно идет на шоу
Когда вы лицом к лицу
Лицом к лицу, да
Не смотри, когда говоришь со мной, о
Не смотри, когда говоришь со мной, да
Только когда вы пытаетесь сделать это
Скажи мне, почему ты пытаешься это сделать
Сделай это так сложно
Не смотри, когда говоришь со мной, да
Не смотри, когда говоришь со мной, да
Не знаю, почему ты пытаешься это сделать.
Скажи мне, почему ты пытаешься сделать это так сложно
Потому что, когда вы лицом к лицу
ты не знаешь
Вся моя любовь действительно идет на шоу
Когда вы лицом к лицу
Лицом к лицу, да