Перевод текста песни Stop & Go - The Galleria, Jessy Lanza

Stop & Go (оригинал)

I’m not the kind who needs devotion
I wanna have some fun
With all the fishes in the ocean
Imagine my surprise when I found I wanted only one
He drives me crazy, drives me up the wall
Knocks it out the park then throws me a curveball
He won’t commit
He’s in under my skin and I think he’s playing me
There’s a new boy I know
Call him Mr. Stop & Go
Only has eyes for me
Will he come back?
Wait and see
Shyness or technique?
With my heart plays hide-and-seek
Only one thing I know
Love you Mr. Stop & Go
I never needed dedication
Yeah, I like to fool around
Now that I want some affirmation
Those three little words got him running like a greyhound
He drives me crazy, drives me up the wall
Staring at the telephone, waiting for a phone call
He won’t commit, he’s in under my skin
I think he’s playing me (oooh-oh-oh)
There’s a new boy I know
Call him Mr. Stop & Go
Only has eyes for me
Will he come back?
Wait and see
Shyness or technique?
With my heart plays hide-and-seek
Only one thing I know
Love you Mr. Stop & Go
There’s a new boy I know
Call him Mr. Stop & Go
Only has eyes for me
Will he come back?
Wait and see
Shyness or technique?
With my heart plays hide-and-seek
Only one thing I know
Love you Mr. Stop & Go
Stop and go, stop and go
Mr. Stop, Mr. Stop & Go
Mr. Stop, Mr. Stop & Go
Mr. Stop, Mr. Stop & Go
Mr. Stop, Mr. Stop & Go
Mr. Stop, Mr. Stop & Go
Mr. Stop, Mr. Stop & Go
Mr. Stop, Mr. Stop & Go
Mr. Stop, Mr. Stop & Go
Mr. Stop, Mr. Stop & Go
Mr. Stop, Mr. Stop & Go
Mr. Stop, Mr. Stop & Go
Mr. Stop, Mr. Stop & Go

(перевод)

Я не из тех, кому нужна преданность
я хочу повеселиться
Со всеми рыбами в океане
Представьте мое удивление, когда я обнаружил, что мне нужен только один
Он сводит меня с ума, доводит меня до стены
Выбивает его из парка, затем бросает мне мяч
Он не будет совершать
Он у меня под кожей, и я думаю, что он играет со мной
Я знаю нового мальчика
Назовите его Мистер Стоп-энд-Гоу
Только смотрит на меня
Вернется ли он?
Ждать и смотреть
Застенчивость или техника?
С моим сердцем играет в прятки
Только одно я знаю
Люблю тебя, мистер Стоп-энд-Гоу
Я никогда не нуждался в посвящении
Да, я люблю дурачиться
Теперь, когда я хочу подтверждения
Эти три маленьких слова заставили его бежать как борзая
Он сводит меня с ума, доводит меня до стены
Глядя на телефон, ожидая телефонного звонка
Он не совершит, он у меня под кожей
Я думаю, что он играет со мной (о-о-о-о)
Я знаю нового мальчика
Назовите его Мистер Стоп-энд-Гоу
Только смотрит на меня
Вернется ли он?
Ждать и смотреть
Застенчивость или техника?
С моим сердцем играет в прятки
Только одно я знаю
Люблю тебя, мистер Стоп-энд-Гоу
Я знаю нового мальчика
Назовите его Мистер Стоп-энд-Гоу
Только смотрит на меня
Вернется ли он?
Ждать и смотреть
Застенчивость или техника?
С моим сердцем играет в прятки
Только одно я знаю
Люблю тебя, мистер Стоп-энд-Гоу
Остановись и иди, остановись и иди
Мистер Стоп, Мистер Стоп-энд-Гоу
Мистер Стоп, Мистер Стоп-энд-Гоу
Мистер Стоп, Мистер Стоп-энд-Гоу
Мистер Стоп, Мистер Стоп-энд-Гоу
Мистер Стоп, Мистер Стоп-энд-Гоу
Мистер Стоп, Мистер Стоп-энд-Гоу
Мистер Стоп, Мистер Стоп-энд-Гоу
Мистер Стоп, Мистер Стоп-энд-Гоу
Мистер Стоп, Мистер Стоп-энд-Гоу
Мистер Стоп, Мистер Стоп-энд-Гоу
Мистер Стоп, Мистер Стоп-энд-Гоу
Мистер Стоп, Мистер Стоп-энд-Гоу