Перевод текста песни Going Somewhere - Jessy Lanza, Morgan Geist

Going Somewhere - Jessy Lanza, Morgan Geist
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Going Somewhere, исполнителя - Jessy Lanza. Песня из альбома Oh No No No Remixes EP, в жанре Электроника
Дата выпуска: 08.12.2016
Лейбл звукозаписи: Hyperdub
Язык песни: Английский

Going Somewhere

(оригинал)
This coincidence is all that I can take
I just really want to impress you
Yeah I just wanna impress you, baby
Took my time and tried to make sense of it all
I never said it right
'Cause baby I just wanna impress you
I just wanna impress you, yeah
Hear it in the words that you say all the time
Even if I don’t want to play it over in my mind
Just say you love, say you love
Say you love, say you love
Just say you love me
Just say you love, say you love
Say you love, say you love
Just say you love me
Say you love me
This coincidence is all that I can take
I just really want to impress you
Yeah I just wanna impress you, oh
But there’s nothing left to say, you’ve said it all
You’re so young and fine
Baby, I just want to impress you
I just want to impress you, yeah
Do you long for love that was left far behind?
Honey tears are falling, you do it to me every time
Just say you love, say you love
Say you love, say you love
Just say you love me, yeah
Just say you love, say you love
Say you love, say you love
Just say you love me
Say you love me
Hear it in the words that you say all the time
Even if I don’t want to play it over in my mind
Hear it in the words that you say all the time
Even if I don’t want to play it over in my mind
Just say you love, say you love
Say you love, say you love
Just say you love me, yeah
Just say you love, say you love
Say you love, say you love
Just say you love me
Say you love me

Иду Куда-то

(перевод)
Это совпадение - все, что я могу принять
Я просто очень хочу произвести на тебя впечатление
Да, я просто хочу произвести на тебя впечатление, детка.
Не торопился и пытался понять все это
Я никогда не говорил это правильно
Потому что, детка, я просто хочу произвести на тебя впечатление.
Я просто хочу произвести на тебя впечатление, да
Услышьте это в словах, которые вы говорите все время
Даже если я не хочу прокручивать это в уме
Просто скажи, что любишь, скажи, что любишь
Скажи, что любишь, скажи, что любишь
Просто скажи, что любишь меня
Просто скажи, что любишь, скажи, что любишь
Скажи, что любишь, скажи, что любишь
Просто скажи, что любишь меня
Скажи, что любишь меня
Это совпадение - все, что я могу принять
Я просто очень хочу произвести на тебя впечатление
Да, я просто хочу произвести на тебя впечатление, о
Но нечего сказать, ты все сказал
Ты такой молодой и прекрасный
Детка, я просто хочу произвести на тебя впечатление
Я просто хочу произвести на тебя впечатление, да
Вы жаждете любви, которая осталась далеко позади?
Медовые слезы падают, ты делаешь это со мной каждый раз
Просто скажи, что любишь, скажи, что любишь
Скажи, что любишь, скажи, что любишь
Просто скажи, что любишь меня, да
Просто скажи, что любишь, скажи, что любишь
Скажи, что любишь, скажи, что любишь
Просто скажи, что любишь меня
Скажи, что любишь меня
Услышьте это в словах, которые вы говорите все время
Даже если я не хочу прокручивать это в уме
Услышьте это в словах, которые вы говорите все время
Даже если я не хочу прокручивать это в уме
Просто скажи, что любишь, скажи, что любишь
Скажи, что любишь, скажи, что любишь
Просто скажи, что любишь меня, да
Просто скажи, что любишь, скажи, что любишь
Скажи, что любишь, скажи, что любишь
Просто скажи, что любишь меня
Скажи, что любишь меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Talk BB ft. Morgan Geist 2016
Keep Moving 2013
Anyone Around 2020
Lick in Heaven 2020
Oh No 2016
Look Right Through ft. Danny Howard, Morgan Geist 2013
Kathy Lee 2013
Face 2020
It Means I Love You 2016
Strange Emotion 2013
Earthforms ft. Jessy Lanza 2013
I Talk BB 2016
Bother ft. Morgan Geist 2014
Fuck Diamond 2013
Going Somewhere 2016
Like Mariah ft. Jessy Lanza 2019
Like Fire 2020
Could Be U 2016
Stop & Go ft. Jessy Lanza 2019
Never Enough 2016

Тексты песен исполнителя: Jessy Lanza
Тексты песен исполнителя: Morgan Geist