Перевод текста песни Kom (Singback) - Jessica Andersson

Kom (Singback) (оригинал)

Du tror att alla kvinnor vill ha dig
Har nog aldrig fått ett nej
Vem väljer du ikväll?
Nån sexig blond modell
Vem får dyra drinkar av dig
Du tror att pengar kan ge dig allting
Och du saknar ingenting
Men mycket vill ha mer
Mycket, mycket mer
Du har missat någonting, så
Kom!
Om du tror att du kan förföra mig
Bara kom!
Men med den taktiken
Tror jag att du blir besviken
Kom!
Om du tror att du kan förföra mig
Om du vill va min man
Visa vad du kan
Ja, kom och visa att du är en man
Varför skulle jag vilja ha dig?
När du kommer fram till mig
Med samma dryga stil
Som skylten på din bil
Tror du att det lockar mig, så
Kom!
Om du tror att du kan förföra mig (förföra mig)
Bara kom!
Men med den taktiken
Tror jag att du blir besviken
Kom!
Om du tror att du kan förföra mig
Om du vill va min man
Visa vad du kan
Ja, kom och visa att du är en man
Det känns som natten kan bli lång, åh
Man vinner inte varje gång…
(Kom! Om du tror att du kan förföra mig)
Åh, här har du mig!
(Bara kom!) Bara kom!
(Men med den taktiken)
Tror jag att du blir besviken
(Kom! Om du tror att du kan förföra mig)
Om du vill va min man
Visa vad du kan
Ja, kom och visa att du är en man

Ком (Сингбэк) (перевод)

Ты думаешь, что все женщины хотят тебя
Вероятно, никогда не получал нет
Кого ты выберешь сегодня вечером?
Какая-то сексуальная блондинка-модель
Кто получает от вас дорогие напитки
Вы думаете, что деньги могут дать вам все
И тебе ничего не хватает
Но многие хотят большего
Гораздо больше
Вы что-то пропустили, так что
Давай!
Если ты думаешь, что сможешь соблазнить меня
Только что!
Но с такой тактикой
Я думаю, ты будешь разочарован
Давай!
Если ты думаешь, что сможешь соблазнить меня
Если ты хочешь быть моим мужем
Покажи, что ты умеешь
Да подойди и покажи, что ты мужчина
Почему я хочу тебя?
Когда ты достигнешь меня
В том же стиле
Как знак на вашей машине
Как вы думаете, это привлекает меня, то
Давай!
Если ты думаешь, что сможешь соблазнить меня (соблазнить меня)
Только что!
Но с такой тактикой
Я думаю, ты будешь разочарован
Давай!
Если ты думаешь, что сможешь соблазнить меня
Если ты хочешь быть моим мужем
Покажи, что ты умеешь
Да подойди и покажи, что ты мужчина
Такое чувство, что ночь может затянуться, о
Вы не выигрываете каждый раз…
(Давай! Если ты думаешь, что сможешь меня соблазнить)
О, вот и я!
(Просто приди!) Просто приди!
(Но с такой тактикой)
Я думаю, ты будешь разочарован
(Давай! Если ты думаешь, что сможешь меня соблазнить)
Если ты хочешь быть моим мужем
Покажи, что ты умеешь
Да подойди и покажи, что ты мужчина