Перевод текста песни Wish I Was Dead - Jesse Jo Stark

Wish I Was Dead (оригинал)

Bigger, Honey, Shake it over here
I don’t wanna think about the things in the mirror
Make out on your bed, you carve my name up my your chest
Till the end, till I’m dead, till the graveyard
Never felt so alive I wish I dead
I’m your holy ghost in the black leather gloves
D-D-Diamonds on your body from a cold white dove
I need you baby right down to the bone, to the heart, to the hip, in the throat,
yeah honey, yeah
Never felt so alive I wish I was dead
Never felt so alive I wish I was dead
Never felt so alive I wish I was dead
Never felt so alive I wish I was dead
Never felt so alive I wish I was dead
Never felt so alive that baby I wish I was dead
Never felt so alive I wish I was dead
I run my fingers down the edge of the picture
I shove it in my mouth, only I die quicker
I move, before
But I’m gonna love you 'till the ground cock sucker
Never felt so alive I wish I was dead
Never felt so alive I wish I was dead
Never felt so alive I wish I was
Never felt so alive I wish I was
Never felt so alive I wish I was dead

Хотел Бы Я Умереть (перевод)

Больше, дорогая, встряхни его здесь
Я не хочу думать о вещах в зеркале
Целуйся на своей кровати, ты вырезаешь мое имя на моей груди
До конца, пока я не умру, до кладбища
Никогда не чувствовал себя таким живым, я хочу умереть
Я твой святой призрак в черных кожаных перчатках
D-D-Diamonds на вашем теле от холодного белого голубя
Ты нужна мне, детка, до костей, до сердца, до бедра, до горла,
да, дорогая, да
Никогда не чувствовал себя таким живым, мне жаль, что я не умер
Никогда не чувствовал себя таким живым, мне жаль, что я не умер
Никогда не чувствовал себя таким живым, мне жаль, что я не умер
Никогда не чувствовал себя таким живым, мне жаль, что я не умер
Никогда не чувствовал себя таким живым, мне жаль, что я не умер
Никогда не чувствовал себя таким живым, что, детка, мне жаль, что я не умер
Никогда не чувствовал себя таким живым, мне жаль, что я не умер
Я провожу пальцами по краю картинки
Засуну в рот, только быстрее умру
Я двигаюсь, прежде чем
Но я буду любить тебя до тех пор, пока не сойду с ума
Никогда не чувствовал себя таким живым, мне жаль, что я не умер
Никогда не чувствовал себя таким живым, мне жаль, что я не умер
Никогда не чувствовал себя таким живым
Никогда не чувствовал себя таким живым
Никогда не чувствовал себя таким живым, мне жаль, что я не умер