Перевод текста песни Dandelion - Jesse Jo Stark

Dandelion (оригинал)

I don’t care
Where I go
When I die
I’m still alive
Oh, I’ve seen you this way before
Nothing ever changes
I want satisfaction
I want satisfaction
And I love
It’s a sick attraction
It’s a sick attraction
And I’m never gonna get enough
It’s too late to leave and baby
I’m too dead to love you
Too dead to love you, dandelion
Too dead to love you, dandelion
No forbidden pleasure
I come unhinged
And pray before your pale eyes
And suck you in
To make me feel everything
And I’m never gonna get enough
Too dead to love you
Too dead to love you
Too dead to love you, dandelion
Too dead to love you, dandelion
Too dead to love you, dandelion

Одуванчик (перевод)

Мне все равно
Куда я иду
Когда я умру
Я все еще жив
О, я видел тебя таким раньше
Ничто никогда не меняется
Я хочу удовлетворения
Я хочу удовлетворения
И я люблю
Это больное влечение
Это больное влечение
И мне никогда не будет достаточно
Слишком поздно уходить и детка
Я слишком мертв, чтобы любить тебя
Слишком мертв, чтобы любить тебя, одуванчик
Слишком мертв, чтобы любить тебя, одуванчик
Нет запрещенных удовольствий
я схожу с ума
И молиться перед твоими бледными глазами
И сосать тебя
Чтобы заставить меня чувствовать все
И мне никогда не будет достаточно
Слишком мертв, чтобы любить тебя
Слишком мертв, чтобы любить тебя
Слишком мертв, чтобы любить тебя, одуванчик
Слишком мертв, чтобы любить тебя, одуванчик
Слишком мертв, чтобы любить тебя, одуванчик