Перевод текста песни Fire of Love - Jesse Jo Stark

Fire of Love (оригинал)

Darling, since we’ve been broken
I’ve been ravaged and stolen
Baby, it hurts like crazy
I’ve been walking the same road
Don’t know which way I’m going
Wasted, lost in a daydream
Long gone, broken from now on
Long gone, been dead for so long
I wanna burn in the fire of love, alright
I wanna burn in the fire of love tonight
Your kiss rips through the shadows
Lipstick poisons this black rose
Haunted and torn from the heavens
You pull the petals from my mouth
They fall and tenderly black out
Baby, it’s been so lonely
Long gone, broken from now on
Gone wrong, been dead for so long
I wanna burn in the fire of love, alright
I wanna burn in the fire of love tonight
I’m not your lover
I’m not your saint
I’m not your baby
The bitch to blame
I’m not your honey
I’m not your doll
I’m the one who dies in the fire of love
I wanna burn in the fire of love, alright
I wanna burn in the fire of love tonight
I wanna burn in the fire of love, alright
I wanna burn in the fire of love tonight

Огонь любви (перевод)

Дорогая, так как мы были сломаны
Я был разорен и украден
Детка, это безумно больно
Я шел по той же дороге
Не знаю, куда я иду
Впустую, потерянный в мечтах
Давно ушел, сломан с этого момента
Давно ушел, так долго был мертв
Я хочу сгореть в огне любви, хорошо
Я хочу сгореть в огне любви сегодня вечером
Твой поцелуй разрывает тени
Помада отравляет эту черную розу
Призрачный и оторванный от небес
Ты выдергиваешь лепестки из моего рта
Они падают и нежно затемняются
Детка, это было так одиноко
Давно ушел, сломан с этого момента
Пошло не так, был мертв так долго
Я хочу сгореть в огне любви, хорошо
Я хочу сгореть в огне любви сегодня вечером
я не твой любовник
я не твой святой
Я не твоя детка
Сука виновата
я не твой мед
я не твоя кукла
Я тот, кто умирает в огне любви
Я хочу сгореть в огне любви, хорошо
Я хочу сгореть в огне любви сегодня вечером
Я хочу сгореть в огне любви, хорошо
Я хочу сгореть в огне любви сегодня вечером