Перевод текста песни Breakfast With Lou - Jesse Jo Stark

Breakfast With Lou (оригинал)

Same bleach, same steeze
Same old blue jeans
I wanna have breakfast with Lou
Same face, same plate
Same old good taste
I wanna have breakfast with Lou
See the sunrise light his lonesome face
He takes a walk down to his favorite place
He nods to the waitress
Another sunday, honey alone
And when the city gets loud
He comes to cool it down with me
Same lips, same kicks
Same old leather zip
I wanna have breakfast with Lou
Same look, same walk
Same old sleek talk
I wanna have breakfast with Lou
We sit down at the velvet booth in the back
Lou orders his pancakes double stacked
He starts the talking, he’s telling me
All about his paradise
He’s got a rock’n’roll heart
And he’d tore it apart for me
Same freaks, same creeps
Same old dirty streets
I wanna have breakfast with Lou
Same dreams, same steeze
Tell me what it all means
I wanna have breakfast with Lou
He speaks low when it’s loud around
And takes advantage of that quiet sound
I keep on wondering what he’s thinking about
And while he’s talking to me
And at the end of the seat
Puts on his GGT
Takes a look at me and leaves
Dark shades, black suede
Just another perfect day
I wanna have breakfast with Lou
White light, white heat
Coney Island, back beat
I wanna have breakfast with Lou

Завтрак С Лу (перевод)

Тот же отбеливатель, тот же steeze
Те же старые синие джинсы
Я хочу позавтракать с Лу
То же лицо, та же тарелка
Тот же старый хороший вкус
Я хочу позавтракать с Лу
Смотрите, как восход освещает его одинокое лицо
Он прогуливается до своего любимого места
Он кивает официантке
Еще одно воскресенье, только мед
И когда город становится громким
Он приходит, чтобы остыть со мной
Те же губы, те же удары
Та же старая кожаная молния
Я хочу позавтракать с Лу
Тот же взгляд, та же походка
Тот же старый гладкий разговор
Я хочу позавтракать с Лу
Мы садимся за бархатную будку сзади
Лу заказывает свои блины двойной стопкой
Он начинает говорить, он говорит мне
Все о его рае
У него рок-н-ролльное сердце
И он разорвал его на части для меня
Те же уроды, те же крипы
Те же старые грязные улицы
Я хочу позавтракать с Лу
Те же мечты, тот же стиль
Скажи мне, что все это значит
Я хочу позавтракать с Лу
Он говорит тихо, когда вокруг шумно
И использует этот тихий звук
Я продолжаю задаваться вопросом, о чем он думает
И пока он разговаривает со мной
И в конце сиденья
Надевает GGT
Смотрит на меня и уходит
Темные оттенки, черная замша
Просто еще один прекрасный день
Я хочу позавтракать с Лу
Белый свет, белое тепло
Кони-Айленд, бэкбит
Я хочу позавтракать с Лу