Перевод текста песни Monster Man - Jesse Jo Stark

Monster Man (оригинал)

Everytime I go to sleep
Put on my lashes to dream
And when I dream in blue
My lips leaning closer to find you
Well, I know
That you know
This is the last time
You’ll ever see me again
My monster man
Uh, my monster man
Everytime you go to sleep
Paint your face all pretty and chic
Hold me close, closer my dear
In our sweet little nightmare
In bed with the moon’s glow
That’s when you’ll know
This is the last time
You’ll ever see me again
My monster man
Uh, my monster man
Come with me to the city of dreams
Walk through the shadows to find me
Make believe, darker my love
Dance to a dance my monster
And ohh, ohh
Uhh, uhh
And ohh, ohh
Uhh, uhh
My monster man

Человек-монстр (перевод)

Каждый раз, когда я иду спать
Наденьте мои ресницы, чтобы мечтать
И когда я мечтаю в голубом
Мои губы наклоняются ближе, чтобы найти тебя
Ну, я знаю
То, что ты знаешь
Это в последний раз
Ты когда-нибудь увидишь меня снова
Мой человек-монстр
О, мой человек-монстр
Каждый раз, когда вы ложитесь спать
Нарисуй свое лицо красивым и шикарным
Держи меня ближе, ближе, моя дорогая
В нашем милом маленьком кошмаре
В постели с лунным светом
Вот когда ты узнаешь
Это в последний раз
Ты когда-нибудь увидишь меня снова
Мой человек-монстр
О, мой человек-монстр
Пойдем со мной в город мечты
Пройди сквозь тени, чтобы найти меня.
Притворись, темнее моя любовь
Танцуй под танец, мой монстр
И ох, ох
Ух, ух
И ох, ох
Ух, ух
Мой человек-монстр