Перевод текста песни Tangerine - Jesse Jo Stark

Tangerine (оригинал)

Baby’s in a bad mood
Cooler than a quaalude
You can hold me in your hands
But I can’t get you high like that
Baby’s in a bad
Spinning out like cocaine
You don’t know me at all
But you slid next to me so quietly
I’ll be your tangerine
You can peel me with your teeth
And I’m so sweet
I’ll be your tangerine
You can peel me with your teeth
And I’m so sweet
I taste so sweet
Holly Golightly
Falls apart nightly
You look pretty to me
But you think I’m crazy
It’s too bad that you love her
She’ll only make you suffer
You don’t know me at all
So you slid next to me so quietly
I’ll be your tangerine
You can peel me with your teeth
And I’m so sweet
I’ll be your tangerine
You can peel me with your teeth
And I’m so sweet
I taste so sweet
I’ll be your shadow
If you’ll be my shadow
You and m amongst the ghosts
Give you what you wanted
Forver haunted
I’ll always love you the most
I’ll be your tangerine
You can peel me with your teeth
And I’m so sweet
I’ll be your tangerine
You can peel me with your teeth
And I’m so sweet
I’ll be your tangerine
You can peel me with your teeth
And I’m so sweet
I taste so sweet

Мандарин (перевод)

У ребенка плохое настроение
Круче, чем кваалюд
Ты можешь держать меня в своих руках
Но я не могу так поднять тебя
Ребенок в плохом
Спиннинг, как кокаин
Ты совсем меня не знаешь
Но ты скользнул рядом со мной так тихо
Я буду твоим мандарином
Ты можешь очистить меня зубами
И я такой милый
Я буду твоим мандарином
Ты можешь очистить меня зубами
И я такой милый
Я такой сладкий на вкус
Холли Голайтли
Разваливается каждую ночь
Ты выглядишь красиво для меня
Но ты думаешь, что я сумасшедший
Очень плохо, что ты любишь ее
Она только заставит тебя страдать
Ты совсем меня не знаешь
Так что ты скользнул рядом со мной так тихо
Я буду твоим мандарином
Ты можешь очистить меня зубами
И я такой милый
Я буду твоим мандарином
Ты можешь очистить меня зубами
И я такой милый
Я такой сладкий на вкус
Я буду твоей тенью
Если ты будешь моей тенью
Ты и я среди призраков
Дай тебе то, что ты хотел
Навсегда преследуемый
Я всегда буду любить тебя больше всего
Я буду твоим мандарином
Ты можешь очистить меня зубами
И я такой милый
Я буду твоим мандарином
Ты можешь очистить меня зубами
И я такой милый
Я буду твоим мандарином
Ты можешь очистить меня зубами
И я такой милый
Я такой сладкий на вкус